Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og dens dragende magt er ikke blevet mindre, snarere tværtimod.
German[de]
Und die Anziehungskraft des Okkulten wird statt schwächer immer stärker.
Greek[el]
Και η γοητεία, αντί να μειώνεται, αυξάνει.
English[en]
And the fascination, rather than diminishing, is growing.
Spanish[es]
Y lo que esto tiene de fascinante, en lugar de disminuir, aumenta.
French[fr]
Et au lieu de s’estomper, la fascination s’intensifie.
Italian[it]
E l’interesse che esso suscita, anziché diminuire, aumenta.
Japanese[ja]
人の心を奪うその力は弱まるどころか,強くなっているのです。
Korean[ko]
그리고 그 매혹시키는 힘은 줄어들기는커녕 늘어나고 있다.
Malayalam[ml]
ഹരം കുറയുന്നതിനുപകരം വളരുകയാണ്.
Dutch[nl]
En in plaats dat de belangstelling ervoor afneemt, raken steeds meer mensen erdoor gefascineerd.
Portuguese[pt]
E o fascínio, em vez de diminuir, está aumentando.
Russian[ru]
Обаяние же не убывает, а, наоборот, увеличивается.
Swedish[sv]
Och intresset för det ockulta ökar snarare än minskar.
Tamil[ta]
அவை மறைந்துபோவதற்கு மாறாக அதன் பேரிலுள்ள கவர்ச்சி இன்னும் அதிகரித்துக் கொண்டே இருக்கிறது.
Tagalog[tl]
At ang panghalina, sa halip na maglaho, ay lumalago.
Chinese[zh]
它的魅力不但没有减退,反而继续增加。