Metadata
Author: ECB
Data
Greek[el]
Από τις # Ιανουαρίου # το εύρος διακύμανσης των επιτοκίων των πάγιων διευκολύνσεων, το οποίο στις # Οκτωßρίου # είχε μειωθεί σε # μονάδες ßάσης γύρω από το ισχύον επιτόκιο της πράξης κύριας αναχρηματοδότησης, θα αυξηθεί εκ νέου σε # μονάδες ßάσης
English[en]
As of # anuary # the corridor of standing facility rates, which on # ctober # was reduced to # basis points around the prevailing interest rate of the main refinancing operation, will be restored to # basis points
Spanish[es]
A partir del # de enero de # la banda de las facilidades permanentes, que el # de octubre de # se redujo a # puntos básicos en torno al tipo de interés de las operaciones principales de financiación, volverá a situarse en # puntos básicos
Finnish[fi]
Maksuvalmiusjärjestelmän korkoputki levennetään jälleen # peruspisteeseen # alkaen. Korkoputki kavennettiin # peruspisteeseen
French[fr]
À compter du # janvier # le corridor constitué par les taux des facilités permanentes, qui avait été ramené le # octobre # à # points de base autour du taux d' intérêt des opérations principales de refinancement en vigueur, sera rétabli à # points de base
Lithuanian[lt]
Nuo # m. sausio # d. nuolatinių galimybių palūkanų normos svyravimo ribos, kurios # m. spalio # d. buvo sumažintos iki # bazinių punktų, atsižvelgiant į vyraujančią pagrindinių refinansavimo operacijų palūkanų normą, bus vėl padidintos iki # bazinių punktų
Maltese[mt]
Mill # ta » Jannar # il-faxxa tar-rati tal-faċilitajiet permanenti, li fid # ta » Ottubru # kienet tnaqqset għal # punt bażi madwar ir-rata tal-imgħax prevalenti tal-operazzjoni ewlenija ta » rifinanzjament, se terġa » lura għal # punt bażi
Polish[pl]
Z dniem # stycznia # r. przedział oprocentowania operacji kredytowo-depozytowych, który # października # r. zwężono do # punktów bazowych względem aktualnej stopy podstawowej operacji refinansującej, zostanie z powrotem rozszerzony do # punktów bazowych
Slovenian[sl]
januarjem # se koridor odprtih ponudb, ki je bil # oktobra # zožen na # bazičnih točk okrog veljavne obrestne mere za operacije glavnega refinanciranja, ponovno razširi na # bazičnih točk