Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Juni 1983 zur Festsetzung der Koeffizienten, mit denen der für Tomatenmark festgesetzte Betrag der Produktionsbeihilfe für das Wirtschaftsjahr 1983/84 zu multiplizieren war ( ABl .
Greek[el]
13) Συνεταιριστικά Εργοστάσια Κονσερβοποιίας Βορείου Ελλάδος ΣΕΚΟΒΕ/ΑΕ, ανώνυμη εταιρία ελληνικού δικαίου, με έδρα τη Θεσσαλονίκη (υπόθεση 118/87),
English[en]
( 13 ) Synetairistika Ergostassia Konservopiias Voriou Ellados ( Sekove ) AE, a limited liability company incorporated under Greek law, whose head office is in Thessaloniki ( Case 118/87 ),
Spanish[es]
13) Synetairistika Ergostassia Konservopiias Voriou Ellados Sekove AE, sociedad anónima griega, con domicilio social en Salónica (asunto 118/87),
Finnish[fi]
13) Synetairistika Ergostassia Konservopiias Voriou Ellados Sekove AE, kreikkalainen osakeyhtiö, kotipaikka Thessaloniki (asia 118/87),
French[fr]
13 ) SYNETAIRISTIKA ERGOSTASSIA KONSERVOPIIAS VORIOU ELLADOS SEKOVE A.E ., SOCIETE ANONYME DE DROIT GREC, AYANT SON SIEGE SOCIAL A SALONIQUE ( AFFAIRE 118/87 ),
Italian[it]
13 ) Synetairistika Ergostassia Konservopiias Voriou Ellados Sekove a.e ., società anonima di diritto greco, con sede in Salonicco ( causa 118/87 ),
Dutch[nl]
13 ) Synetairistika Ergostassia Konservopiias Voriou Ellados SEKOVE AE, naamloze vennootschap naar Grieks recht, te Thessaloniki ( zaak 118/87 ),
Portuguese[pt]
13) Synetairistika Ergostassia Konservopiias Voriou Ellados Sekove AE, sociedade anónima de direito grego, com sede social em Salónica (processo 118/87),
Swedish[sv]
13) Synetairistika Ergostassia Konservopiias Voriou Ellados Sekove AE, grekiskt aktiebolag med säte i Saloniki (mål 118/87),