Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Повърхността на изпитвателния участък трябва да осигурява добро сцепление.
Czech[cs]
Dráha musí mít povrch s dobrou adhezí.
Danish[da]
Vejen skal have en overflade med god friktion.
German[de]
Die Fahrbahn muss eine griffige Oberfläche haben.
Greek[el]
Το οδόστρωμα πρέπει να προσφέρει καλή πρόσφυση.
English[en]
The road shall have a surface affording good adhesion.
Spanish[es]
La carretera deberá tener una superficie que presente buenas condiciones de adherencia.
Estonian[et]
Katseraja pind peab tagama hea haarduvuse.
Finnish[fi]
Ajoradalla on oltava hyvä pito.
French[fr]
Le revêtement routier de la chaussée doit présenter de bonnes conditions d’adhérence.
Hungarian[hu]
Az úttestnek jó tapadást biztosító felülettel kell rendelkeznie.
Lithuanian[lt]
Kelio paviršius turi užtikrinti gerą sukibtį.
Latvian[lv]
Ceļa segums nodrošina labu saķeri.
Maltese[mt]
It-triq għandu jkollha wiċċ li jaffordja adeżjoni tajba.
Dutch[nl]
Het wegdek moet goede grip bieden.
Polish[pl]
Droga musi mieć nawierzchnię zapewniającą dobrą przyczepność.
Portuguese[pt]
A pista deve ter uma superfície que ofereça boas condições de aderência.
Slovak[sk]
Vozovka musí mať povrch umožňujúci dobrú priľnavosť.
Slovenian[sl]
Cesta mora imeti površino z visoko oprijemljivostjo.
Swedish[sv]
Vägen ska ha en beläggning som ger ett bra fäste.