Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيدة بولاك (كندا): أشادت بلجنة الصليب الأحمر الدولية ومركز جنيف الدولي لإزالة الألغام للأغراض الإنسانية وبالمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية التي ساعدت الدول الأطراف على جعل مداولاتها وثيقة الصلة بالواقع
English[en]
Ms. POLLACK (Canada) paid tribute to the International Committee of the Red Cross, the Geneva International Centre for Humanitarian Demining and the intergovernmental and non-governmental organizations which had helped the States parties to bring real-world relevance to their deliberations
Spanish[es]
La Sra. POLLACK (Canadá) rinde homenaje al Comité Internacional de la Cruz Roja, al Centro Internacional de Desminado Humanitario de Ginebra y a las organizaciones intergubernamentales y las organizaciones no gubernamentales que han ayudado a los Estados Partes para que en sus deliberaciones no pierdan contacto con la realidad
French[fr]
Mme POLLACK (Canada) rend hommage au Comité international de la Croix-Rouge, au Centre international de déminage humanitaire de Genève ainsi qu'aux organisations intergouvernementales et non gouvernementales qui ont aidé les États parties à faire en sorte que leurs délibérations soient en prise directe avec la réalité
Russian[ru]
Г-жа ПОЛЛАК (Канада) воздает должное Международному комитету Красного Креста, Женевскому международному центру по гуманитарному разминированию, а также межправительственным и неправительственным организациям, которые помогли государствам-участникам сделать так, чтобы их дискуссии напрямую состыковывались с реальностью
Chinese[zh]
波拉克女士(加拿大)赞扬了红十字国际委员会、日内瓦国际人道主义排雷中心和帮助缔约国的审议工作与现实世界挂钩的各个政府间组织和非政府组织。