Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ووافق المشاركون في الحلقة الدراسية حول "مؤسسات حقوق الإنسان الوطنية والحق في التعليم" على وضع خطة عمل لمعالجة مسألة مؤسسات حقوق الإنسان الوطنية، والتركيز على ضرورة إزالة العراقيل التي تمنع النساء والفتيات من الحصول على تعليم جيد
English[en]
The participants of the seminar on “NHRIs and the right to education” agreed to establish a plan of action addressing the NHRIs, and emphasizing the need to remove obstacles preventing women and the girl-child to access quality education
Spanish[es]
Los participantes en el segundo seminario mencionado acordaron establecer un plan de acción relativo a las instituciones nacionales de derechos humanos y pusieron de relieve la necesidad de eliminar los obstáculos que impiden el acceso de las mujeres y de las niñas a una educación de calidad
French[fr]
Les participants au second séminaire sont convenus d'établir un plan d'action à l'intention des institutions nationales mettant l'accent sur la nécessité de lever les obstacles qui empêchent les femmes et les filles et fillettes d'avoir accès à une éducation de qualité
Russian[ru]
Участники семинара по теме "НПУ и право на образование" договорились разработать план действий, предназначенный для НПУ и подчеркивающий необходимость устранения препятствий на пути женщин и девочек к высококачественному образованию
Chinese[zh]
“国家人权机构与受教育的权利问题研讨会”与会者商定制订一项处理国家人权机构问题行动计划,并强调有必要消除阻碍妇女和女童接受高质量教育的障碍。