Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
En forbedring af forbrugernes generelle tillid og den økonomiske dynamik er således også afgørende for efterspørgslen og salget af biler.
German[de]
Daher sind die Verbesserung des Vertrauens der Verbraucher im Allgemeinen und die Erhöhung der wirtschaftlichen Dynamik auch für die Nachfrage und den Absatz von Kraftfahrzeugen ausschlaggebend.
English[en]
Therefore, improving general consumer confidence and economic dynamism is also crucial for the demand and sales of cars.
Spanish[es]
Por lo tanto, mejorar la confianza general de los consumidores y el dinamismo económico también es crucial para la demanda y la venta de coches.
Finnish[fi]
Kuluttajien yleisen luottamuksen ja talouden dynamismin parantaminen ovat ratkaisevia myös autojen kysynnän ja myynnin kannalta.
French[fr]
C’est pourquoi améliorer la confiance générale des consommateurs et la vitalité économique est également essentiel pour la demande et les ventes de voitures.
Italian[it]
Di conseguenza, diventa essenziale incrementare la fiducia dei consumatori e il dinamismo economico anche per innalzare la domanda e la vendita di automobili.
Dutch[nl]
Het versterken van het algemene consumentenvertrouwen en de economische dynamiek is dan ook van cruciaal belang voor de vraag naar en de verkoop van auto’s.
Portuguese[pt]
Logo, o reforço da confiança dos consumidores em geral e do dinamismo económico é igualmente crucial para a procura e venda de automóveis.
Swedish[sv]
Det är därför också av stor vikt för efterfrågan och försäljningen av bilar att konsumentförtroendet och den ekonomiska utvecklingen stärks.