Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Неметални тръбопроводи за течни продукти и отпадъчни води, места за съхранение и неметални резервоари за течни продукти и отпадъчни води
Czech[cs]
Vedení, nikoliv pouze kovové, pro tekuté výrobky a odpadní vody, nekovové skladovací jámy a nádrže pro tekuté výrobky a odpadní vody
Danish[da]
Rørledninger, ikke kun af metal, til tilførsel af væsker og spildevand, beholdere til lagring og ikke-metalliske tanke til flydende produkter og spildevand
German[de]
Leitungen, nicht ausschließlich aus Metall, für die Zuführung von Flüssigkeiten und Abwasser, Lagerräume und Behälter, nicht aus Metall, für Flüssigkeiten und Abwasser
Greek[el]
Όχι αποκλειστικά μεταλλικοί αγωγοί απαγωγής υγρών προϊόντων και λυμάτων, μη μεταλλικά πλαίσια αποθήκευσης και μη μεταλλικές δεξαμενές για υγρά προϊόντα και λύματα
English[en]
Aqueducts, not exclusively of metal, for liquid products and waste water, storage containers and tanks, not of metal, for liquid products and waste water
Spanish[es]
Tuberías de aducción no exclusivamente metálicas de productos fluidos y aguas residuales, recintos de almacenamiento y depósitos no metálicos para productos fluidos y aguas residuales
Estonian[et]
Torujuhtmed vedelate toodete ja heitvete jaoks, mis ei pruugi olla eranditult metallist, vedelate toodete ja heitvete ladustusmahutid ja -reservuaarid (v.a metallist)
Finnish[fi]
Nestemäisten tuotteiden ja käytettyjen vesien jakoputket, jotka eivät ole yksinomaan metallisia, nestemäisten tuotteiden ja käytettyjen vesien varastointikammiot ja säiliöt muusta kuin metallista
French[fr]
Conduites d'adduction non exclusivement métalliques de produits fluides et eaux usées, enceintes de stockage et réservoirs non métalliques pour produits fluides et eaux usées
Hungarian[hu]
Nem kizárólag fémanyagú bekötővezetékek folyékony termékekhez és szennyvízhez, tárolóládák és tartályok nem fémből folyékony termékekhez és szennyvízhez
Italian[it]
Condotte non esclusivamente metalliche per l'adduzione di prodotti liquidi ed acque reflue, recinzioni per lo stoccaggio e cisterne metalliche per prodotti liquidi ed acque reflue
Lithuanian[lt]
Nemetaliniai skystųjų medžiagų ir vandens nuotekų tiekimo vamzdžiai, nemetaliniai skystųjų medžiagų ir vandens nuotekų laikymo įrenginiai ir rezervuarai
Latvian[lv]
Ne tikai metāla caurules šķidrām precēm un izmantotam ūdenim, uzglabāšanas tvertnes un rezervuāri no metāla šķidrām precēm un izmantotam ūdenim
Maltese[mt]
Pajpijiet mhux esklussivament tal-metall għat-trasport ta' prodotti likwidi u ilma użat, żoni għall-ħażna u tankijiet mhux tal-metall għal prodotti likwidi u ilma użat
Dutch[nl]
Aanvoerleidingen voor vloeibare producten en afvalwater, niet uitsluitend van metaal, opslagruimtes en reservoirs, niet van metaal, voor vloeibare producten en afvalwater
Polish[pl]
Nie tylko metalowe przewody doprowadzające produkty płynne i zużytą wodę, zbiorniki do magazynowania oraz zbiorniki niemetalowe na produkty płynne i zużytą wodę
Portuguese[pt]
Condutas de adução não exclusivamente metálicas de produtos fluidos e águas usadas, recintos de armazenamento e reservatórios não metálicos para produtos fluidos e águas usadas
Romanian[ro]
Conducte de aductie nu in exclusivitate metalice pentru produse fluide si ape reziduale, containere de stocare si rezervoare nemetalice pentru produse fluide si ape reziduale
Slovak[sk]
Nie výlučne kovové potrubia na prívod kvapalných produktov a odpadových vôd, nekovové úložiská a nádrže určené pre kvapalné produkty a odpadové vody
Slovenian[sl]
Ne izključno kovinske dovodne napeljave za tekoče proizvode in odplake, nekovinske skladiščne ograde in nekovinski zbiralniki za tekoče proizvode in odplake
Swedish[sv]
Tilloppsledningar, ej uteslutande av metall, för flytande produkter och slippvatten, anläggningar för lagring och behållare, ej av metall, för flytande produkter och slippvatten