Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن لإنشاء ذلك البرنامج تحتاج المباحث الفيدرالية معايير عمرية محددة
Czech[cs]
Ale na vytvoření tohoto programu FBI potřebovala specifické kritéria pro určitý věk.
Danish[da]
Men for at benytte programmet kræver FBI aldersspecifikke kriterier.
German[de]
Um dieses Programm zu schaffen, brauchte das fbi Alterangaben.
Greek[el]
Αλλά για να δημιουργήσει εκείνο το πρόγραμμα, το FBI χρειαζόταν κριτήρια εξειδικευμένα για την ηλικία.
English[en]
But, to create that programme, the FBI needed age-specific criteria.
Spanish[es]
Pero, para crear ese programa, el FBI necesitaba criterios de edad.
Finnish[fi]
Ohjelman luontiin FBI tarvitsi ikääntymiskriteerit.
French[fr]
Mais pour créer ce programme, le FBI a besoin de critères spécifiques à l'âge.
Croatian[hr]
Znam, ali za izradu je FBI imao dobne kriterije.
Indonesian[id]
Tapi untuk membuat program itu, FBI diperlukan kriteria usia tertentu.
Dutch[nl]
Maar voor dat programma had de FBI leeftijdtypische criteria nodig.
Polish[pl]
Ale aby stworzyć program, FBI potrzebowało konkretnych kryteriów wiekowych.
Portuguese[pt]
Mas para criar aquele programa o FBI usou critérios de idade.
Romanian[ro]
FBI-ul a avut nevoie de criterii legate de vârstă.
Slovak[sk]
Ale na vytvorenie tohto programu FBI potrebovala špecifické kritériá pre určitý vek.
Slovenian[sl]
Vem, vendar je imel FBI za izdelavo dobra merila.
Serbian[sr]
Znam, ali za izradu je FBI imao dobne kriterije.
Swedish[sv]
Men för att skapa programmet behövde FBI åldersspecifika kriterier.
Turkish[tr]
Ama FBI'ın o programı yaratmak için belli bir kritere ihtiyacı vardı.