Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно компетентността на националните юрисдикции по отношение обявяване недействителността на общностните актове
Czech[cs]
K pravomocem vnitrostátních soudů, pokud jde o prohlášení neplatnosti aktů orgánů Společenství
Danish[da]
De nationale retters kompetence med hensyn til annullation af fællesskabsretsakter
German[de]
Zur Zuständigkeit der innerstaatlichen Gerichte hinsichtlich der Feststellung der Ungültigkeit von Gemeinschaftsrechtsakten
Greek[el]
Επί των αρμοδιοτήτων των εθνικών δικαστηρίων ως προς την ακύρωση των κοινοτικών πράξεων
English[en]
The jurisdiction of national courts to declare Community acts invalid.
Spanish[es]
Sobre las competencias de los órganos jurisdiccionales nacionales en lo que se refiere a la anulación de los actos comunitarios
Estonian[et]
Siseriiklike kohtute pädevus ühenduse õigusaktide kehtetuse tuvastamisel
Finnish[fi]
Kansallisten tuomioistuinten toimivalta yhteisön toimien pätemättömäksi toteamisen osalta
French[fr]
Sur les compétences des juridictions nationales en ce qui concerne l’invalidation des actes communautaires
Hungarian[hu]
A nemzeti bíróságoknak a közösségi jogi aktusok érvénytelenségére vonatkozó hatásköréről
Italian[it]
Sulle competenze dei giudici nazionali per quanto riguarda la dichiarazione d’invalidità degli atti comunitari
Lithuanian[lt]
Dėl nacionalinių teismų kompetencijos Bendrijos aktų pripažinimo negaliojančiais srityje
Latvian[lv]
Par valsts tiesu kompetenci attiecībā uz Kopienu tiesību aktu atzīšanu par spēkā neesošiem
Maltese[mt]
Fuq il-ġurisdizzjoni tal-qrati nazzjonali fir-rigward ta’ l-invalidità ta’ atti Komunitarji
Dutch[nl]
Bevoegdheden van de nationale rechter met betrekking tot het ongeldig verklaren van gemeenschapshandelingen
Polish[pl]
W przedmiocie właściwości sądów krajowych w zakresie stwierdzenia nieważności aktów wspólnotowych
Portuguese[pt]
Quanto às competências dos órgãos jurisdicionais nacionais no que respeita à invalidade dos actos comunitários
Romanian[ro]
Cu privire la competențele instanțelor naționale legate de invalidarea actelor comunitare
Slovak[sk]
O právomoci vnútroštátnych súdov v oblasti vyhlásenia neplatnosti aktov Spoločenstva
Slovenian[sl]
Pristojnosti nacionalnih sodišč glede razveljavitve aktov Skupnosti
Swedish[sv]
Nationella domstolars behörighet vad beträffar ogiltigförklaring av gemenskapsrättsakter