Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا فكر ان اقوم بالقفز المظلي
Bulgarian[bg]
Мисля да поплавам.
Czech[cs]
Myslím, že si půjdu zalétat na rogalu.
German[de]
Ich überlege, Drachenfliegen zu gehen.
Greek[el]
Λέω να πάω για αιωροπτερισμό.
English[en]
I'm thinking of going hang gliding.
Spanish[es]
Estoy pensando en ir a volar el ala delta.
Finnish[fi]
Opettelen riippuliitämään.
French[fr]
Je veux faire du deltaplane.
Hebrew[he]
אני חושב לעשות גלישת אוויר.
Croatian[hr]
Razmišljam otići letjeti zmajem.
Hungarian[hu]
Arra gondoltam, hogy elmegyek oda sárkényrepülőzni
Italian[it]
Sto pensando di provare il deltaplano.
Dutch[nl]
Ik denk er aan te gaan delta vliegen.
Polish[pl]
Chyba spróbuję lotniarstwa.
Portuguese[pt]
Vou voar de asa-delta.
Romanian[ro]
Mă gândesc să zbor cu deltaplanul..
Russian[ru]
Я подумываю о занятии дельтапланеризмом.
Turkish[tr]
Planörle uçmaya başlamayı düşünüyorum.