Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Подсъдимият страда от хроничен психологически стрес и в напрегната ситуация може да превърти ей така
Danish[da]
Tiltalte lider af kronisk psykologisk stress og kan i en presset situation bryde sammen sådan her
French[fr]
L' accusé souffre de stress psychologique chronique.Mis sous pression, ses nerfs peuvent lâcher comme ça
Croatian[hr]
Optuženi pati od kronične psihoze i pod velikim pritiskom može puknuti
Italian[it]
L' imputato è soggetto a stress psicologico cronico e in una situazione di tensione può schioccare in questo modo
Dutch[nl]
Aangeklaagde lijdt aan chronisch- psychologische spanningen en onder druk knapt hij zó
Polish[pl]
Oskarżony cierpi na zespół chronicznego napięcia nerwowego, co oznacza, że pod presją może sie załamać ot tak
Portuguese[pt]
O réu sofre de stress psicológico crónico, e quando se encontra sob pressão pode estalar assim
Turkish[tr]
Zanlı, kronik psikolojik stres yaşıyor ve baskı durumunda kolayca kopabilir