Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ето го Пинго, Гордито и Гато, а Дорадо е по петите му.
Greek[el]
Ακολουθεί ο Ρίνγκο, ο Γκορντίτο και ο Γκάτο, με τον Ντοράντο ακριβώς πίσω του.
English[en]
Here comes Pingo, Gordito and Gato, and Dorado is right on his tail.
Spanish[es]
Aquí vienen Pingo, Gordito y Gato, y Doradojusto detrás.
French[fr]
Voici Bingo, Gordito et Gato, et Dorado les suit de près.
Croatian[hr]
Dolaze Pingo, Gordito i Gato, i Dorado odmah za repom.
Hungarian[hu]
És itt jön Pingo, Gordito és Gato és Dorado ott vágtat a nyomában!
Indonesian[id]
Di sinilah Pingo, Gordito dan Gato, dan Dorado adalah tepat di ekornya.
Norwegian[nb]
Her kommer Bingo, Gordito og Gato, med Dorado er rett i hælene.
Dutch[nl]
Pingo, Gordito en Gato.
Polish[pl]
Pojawia się Pingo, Gordito i Gato, oraz Dorado siedzący mu na ogonie.
Portuguese[pt]
Pingo, Gordito, Gato, Dorado...
Romanian[ro]
Vin si Pingo, Gordito si Gato, iar Dorado e chiar in spate.
Serbian[sr]
Evo stiže Pingo, Gordito i Gato, i Dorado je tu za rep.