Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jo, hvert kilo oksekød kræver i gennemsnit cirka syv kilo korn til foder.
German[de]
Weil für jedes Pfund Fleisch im Durchschnitt ungefähr sieben Pfund Futtergetreide benötigt werden.
Greek[el]
Κατά το ότι μισό κιλό βωδινού κρέατος, κατά μέσον όρον, απαιτεί περίπου τριάμισυ κιλά δημητριακών για διατροφή.
English[en]
In that every pound of beef requires, on an average, about seven pounds of grain for feed.
Spanish[es]
Pues, para producir cada libra (0,454 kilos) de carne de res se requiere, en promedio, unas siete libras de grano para alimentar el ganado.
Finnish[fi]
Siten että jokainen kilo naudanlihaa vaatii keskimäärin noin seitsemän kiloa viljaa eläinten ruokintaan.
French[fr]
Chaque livre de viande de bœuf exige, en moyenne, environ sept livres de grains pour l’élevage.
Italian[it]
In quanto, per ogni chilo di manzo, ci vogliono in media circa sette chili di cereali per foraggio.
Japanese[ja]
一キロの牛肉を生産するために,平均して約七キロの飼料穀物が要求されるからです。
Korean[ko]
쇠고기 1‘파운드’를 생산하는 데 사료로 평균 곡식 7‘파운드’가 든다.
Norwegian[nb]
Den gjør det fordi det kreves sju kilo korn for å frambringe ett kilo kjøtt.
Dutch[nl]
Doordat er voor elk pond rundvlees gemiddeld ongeveer zeven pond graan nodig is als voedsel.
Polish[pl]
Otóż do wyprodukowania jednego kilograma wołowiny potrzeba około siedmiu kilogramów ziarna na paszę.
Portuguese[pt]
No sentido de que cada quilo de carne exige, em média, cerca de sete quilos de cereais de forragem.
Slovenian[sl]
Za vsak funt mesa je namreč potrebnih povprečno sedem funtov močnih krmil.
Swedish[sv]
På så sätt att varje kilo kött i genomsnitt kräver omkring sju kilo spannmål i uppfödningen.