Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I det mindste modtager Parlamentet en rapport, hvilket premierministeren ikke formåede at give det britiske underhus efter begivenheden.
German[de]
Zumindest erhält dieses Parlament aber einen Bericht, den der Premierminister dem britischen Unterhaus nach der Veranstaltung leider vorenthalten hat.
English[en]
At least, however, this Parliament is receiving a report, something which the Prime Minister failed to give the British House of Commons in the aftermath of the event.
Spanish[es]
Al menos, sin embargo, este Parlamento está siendo informado, cosa que el Primer Ministro ha omitido en la Cámara de los Comunes británica después del evento.
Finnish[fi]
Parlamentille sentään annetaan edes selonteko; senhän pääministeri jätti antamatta brittien alahuoneen jäsenille tapahtuman jälkimainingeissa.
French[fr]
Enfin, le Parlement reçoit au moins un rapport, ce que le Premier ministre n’a pas fourni à la Chambre des Communes après l’événement.
Italian[it]
In ogni caso il Parlamento europeo riceve se non altro una relazione, diversamente dalla Camera dei Comuni britannica cui il Primo Ministro non ha ritenuto opportuno riferire subito dopo il Vertice.
Portuguese[pt]
No entanto, a este Parlamento, pelo menos, foi feito um relato, algo que, na sequência do evento, o Primeiro-Ministro não se dignou fazer perante a Câmara dos Comuns.
Swedish[sv]
Det här parlamentet får åtminstone en rapport, något som premiärministern inte gav det brittiska underhuset efter mötet.