Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
(موسيقى: "لم أجد بعد ما أبحث عنه" لفريق يو تو) لقد فعلوا قدر ما إستطاعوا علماً بإنهم يكتبون الأغاني لتتوافق مع تلك الأماكن.
Bulgarian[bg]
(Музика: " I Still Haven't Found What I'm Looking For" от U2) Направиха най-доброто, което можаха, като се сметне, че това е нещото, за което пишеха.
Czech[cs]
(Hudba: "I Still Haven't Found What I'm Looking For" - U2) Dělali, co mohli s ohledem na to, pro co skládali.
German[de]
(Musik: "I Still Haven't Found What I'm Looking For" von U2) Sie taten ihr Bestes, wenn man bedenkt, wofür sie schrieben.
Greek[el]
♫ "I Still Haven't Found What I'm Looking For" - U2 Έκαναν το καλύτερο που μπορούσαν με δεδομένο ότι έγραφαν για τέτοιους χώρους.
English[en]
(Music: "I Still Haven't Found What I'm Looking For" by U2) They did the best they could given that this is what they're writing for.
Spanish[es]
(Canción: "I Still Haven't Found What I'm Looking For" de U2) Hicieron lo mejor posible considerando que estaban escribiendo para esto.
Persian[fa]
Music: "I Still Haven't Found What I'm Looking For" by U2 آنها بهترین کاری را که می توانستند انجام دادند از آنجا که این چیزی است که آنها برای آن آهنگ را نوشته اند
French[fr]
(Musique : "I Still Haven't Found What I'm Looking For" de U2) Ils ont fait du mieux qu'ils pouvaient en sachant que c'est pour cela qu'ils écrivent.
Hebrew[he]
(מוזיקה: "עוד לא מצאתי את מה שאני מחפש", מאת להקת U2) הם עשו כמיטב יכולתם, לאור העובדה שלשם הם כתבו את זה.
Croatian[hr]
(Glazba: „I Still Haven't Found What I'm Looking For“ izvođač U2) Napravili su najbolje što su mogli s obzirom da je ovo ono za što pišu.
Hungarian[hu]
(Zene: U2: "I Still Haven't Found What I'm Looking For") Megtettek minden tőlük telhetőt, lévén, hogy ilyen helyszínhez írtak.
Italian[it]
(Musica:"I Still Haven't Found What I'm Looking For" degli U2) Hanno fatto il meglio che potevano dato che questo è ciò per cui scrivevano.
Japanese[ja]
(曲:終りなき旅 作:U2) 彼らは曲作りに 最善を尽くそうとしたのですね
Korean[ko]
(음악: U2 의 I still haven't found what I'm Looking for) 그들은 그들에게 주어진 것에 맞추어서 작곡하면서 최선을 다했습니다.
Macedonian[mk]
(Музика: "I Still Haven't Found What I'm Looking For" од U2) И го правеа најдоброто што можат земајќи предвид дека за ова пишуваа.
Norwegian[nb]
(Musikk: "I Still Haven`t Found What I`m Looking For" av U2) De gjorde så godt de kunne utfra at dette var konteksten de skrev for.
Dutch[nl]
(Muziek: "I Still Haven't Found What I'm Looking For" door U2) Ze deden wat ze konden, gegeven dat ze het hiervoor maakten.
Polish[pl]
(Muzyka: "I Still Haven't Found What I'm Looking For", U2) Starali się jak mogli uwzględniając miejsce.
Portuguese[pt]
(Música: "I Still Haven't Found What I'm Looking For" do U2) Eles fizeram o melhor que podiam já que era para isso que estavam a compor.
Romanian[ro]
(Muzica:"I still haven't found what I'm looking for" de U2) E evident că şi-au dat toată silinţa când te gândeşti pentru ce locaţie compuneau.
Russian[ru]
(Играет: "I Still Haven't Found What I'm Looking For" группы U2) Они делали все, что могли при условии, что это - то, для чего они пишут.
Serbian[sr]
(Muzika: "I Still Haven't Found What I'm Looking For", U2) Dali su sve od sebe, s obzirom da su pisali za ova mesta.
Turkish[tr]
(Müzik: U2'dan "I Still Haven't Found What I'm Looking For") Burası için yazdıkları düşünülürse ellerinden gelenin en iyisini yaptılar.
Ukrainian[uk]
(Грає "I Still Haven't Found What I'm Looking For", U2) Вони робили все, що могли, зважаючи на завдання, що стояло перед ними.
Vietnamese[vi]
(Âm nhạc: "I Still Haven't Found What I'm Looking For" của U2) Họ cố gắng hết sức bởi vì đây là nơi âm nhạc của họ sẽ được biểu diễn.
Chinese[zh]
(音乐:"I Still Haven't Found What I'm Looking For" U2) 他们已经尽了全力 写出了这样的歌曲