Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комитетът проучва всеки въпрос, свързан с прилагането на настоящата директива.
Czech[cs]
Výbor projednává veškeré záležitosti týkající se uplatňování této směrnice.
Danish[da]
Udvalget behandler ethvert spørgsmål om gennemførelsen af dette direktiv.
Greek[el]
Η Επιτροπή εξετάζει κάθε θέμα εφαρμογής της παρούσας οδηγίας.
English[en]
The committee shall examine any matter concerning the application of this Directive.
Spanish[es]
El Comité estudiará cualquier cuestión relativa a la aplicación de la presente Directiva.
Estonian[et]
Komitee arutab kõiki käesoleva direktiivi kohaldamist käsitlevaid küsimusi.
Finnish[fi]
Komitea tutkii kaikki tämän direktiivin soveltamista koskevat kysymykset.
French[fr]
2. Le comité examine toute question relative à l'application de la présente directive.
Irish[ga]
Scrúdóidh an coiste aon ábhar a bhaineann leis an Treoir seo a chur i bhfeidhm.
Croatian[hr]
Odbor preispituje svaki predmet koji se odnosi na primjenu ove Direktive.
Italian[it]
Il comitato esamina le questioni relative all'applicazione della presente direttiva.
Lithuanian[lt]
Komitetas nagrinėja kiekvieną su šios direktyvos taikymu susijusį klausimą.
Latvian[lv]
Komiteja izskata jebkuru jautājumu, kas attiecas uz šīs direktīvas piemērošanu.
Maltese[mt]
Il-kumitat għandu jeżamina kwalunkwe materja li tikkonċerna l-applikazzjoni ta' din id-Direttiva.
Dutch[nl]
Het comité behandelt elke kwestie met betrekking tot de toepassing van deze richtlijn.
Polish[pl]
Komitet bada wszelkie zagadnienia dotyczące stosowania niniejszej dyrektywy.
Portuguese[pt]
O comité analisa as questões relativas à aplicação da presente directiva.
Slovak[sk]
Výbor skúma všetky záležitosti týkajúce sa uplatňovania tejto smernice.
Slovenian[sl]
Odbor obravnava vse zadeve v zvezi z uporabo te direktive.
Swedish[sv]
Kommittén ska granska alla frågor om tillämpningen av detta direktiv.