Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инсталиране, почистване, ремонт и поддържане във връзка с мивки, капци за шахти и мивки, термо подноси, уреди за печене, керемиди, подови настилки, врати, врати, каси за врати, маси, маси за рязане, етажерки, принадлежности за врата и приспособления, гардероби, домакинство или кухненски принадлежности, не от благороден метал и ведра, апарати и средства за целите на почистването, сервизи за хранене, комплекти тенджери за готвене, подноси за кухненски и домакински цели, дъски за рязане, поставки за салфетки, не от благороден метал
Czech[cs]
Instalace, čištění, opravy a údržba ve vztahu ke dřezům, poklopům na dřezy a dřezům s odpadem, ohřívacím podnosům, grilům, dlaždicím, obkladům podlah, dveřím, dveřním otvorům, dveřním rámům, stolům, stolům s krájecí deskou, policím, dveřnímu kování a příslušenství, skříňkám, pomůckám a nádobám pro domácnost a kuchyň, přístrojům a materiálu pro čištění, stolnímu náčiní, kuchařskému náčiní, tácům pro použití v kuchyni a v domácnosti, prkénkům na krájení, držákům ubrousků
Danish[da]
Installation, rengøring, reparation og vedligeholdelse i forbindelse med vaske, bordplader til vaske og køkkenvaske, opvarmede bakker, grillapparater, fliser, gulvbelægning, døre, døråbninger, dørkarme, borde, huggeborde, hylder, dørmøbler og tilbehør, skabe, husholdnings- eller køkkenredskaber og -beholdere, apparater og materialer til rengøring, bordservice, kogeredskaber, bakker til køkken- og husholdningsformål, skærebrætter, servietholdere
German[de]
Installation, Reinigung, Reparatur und Wartung in Bezug auf Abwaschbecken, Spülen, Spülenoberflächen und Waschbecken, Wärmeplatten, Grillgeräte, Kacheln, Fußböden, Türen, Tore, Türrahmen, Tische, Fleischhacktische, Regale, Türbeschläge und -bestandteile, Schränke, Geräte und Behälter für Haushalt und Küche, Putzzeug, Tafelgeschirr, Kochgeräte, Tabletts für Küchen- und Haushaltszwecke, Schneidbretter, Serviettenhalter
Greek[el]
Εγκατάσταση, καθαρισμός, επισκευή και συντήρηση σε σχέση με νεροχύτες, επιφάνειες και μονάδες νεροχύτη, θερμαινόμενους δίσκους, σχάρες, πλακίδια, επενδύσεις δαπέδων, θύρες, κουφώματα, πλαίσια θυρών, τραπέζια, τάβλες κοπής, συστήματα ραφιών, εξοπλισμό και εξαρτήματα θυρών, ερμάρια, μικρά σκεύη και δοχεία οικιακής ή μαγειρικής χρήσης, συσκευές και υλικά καθαρισμού, επιτραπέζια σκεύη, μαγειρικά σκεύη, δίσκους για μαγειρική και οικιακή χρήση, σανίδες κοπής, υποδοχές για πετσέτες φαγητού
English[en]
Installation, cleaning, repair and maintenance services in relation to sinks, sink tops and sink units, heated trays, grills, tiles, flooring, doors, doorways, door frames, tables, chopping tables, shelving, door furniture and fittings, cabinets, household or kitchen utensils and containers, apparatus and materials for cleaning purposes, tableware, cookware, trays for kitchen and domestic purposes, chopping boards, napkin holders
Spanish[es]
Servicios de instalación, limpieza, reparación y mantenimiento en relación con fregaderos, encimeras de fregadero y unidades de fregadero, bandejas térmicas, rejillas, losas, baldosas, puertas, entradas, marcos de puertas, mesas, tablas de corte, estanterías, mobiliario de puertas y accesorios, vitrinas, utensilios y recipientes domésticos o culinarios, aparatos y material de limpieza, vajilla, artículos para cocinar, bandejas para uso culinario y doméstico, tablas para cortar, servilleteros
Estonian[et]
Järgmiste toodete paigaldus-, puhastus-, remondi- ja hooldusteenused: valamud, valamulauad ja valamuüksused, soojendusega kandikud, grillid, keraamilised plaadid, põrandakatted, uksed, lävepakud, ukseraamid, lauad, lõikelauad, stellaažid, uste rautised ja tarvikud, kapid, majapidamis- või köögitarbed ja nõud, puhastusvahendid ja -materjalid, lauanõud, keedunõud, köögi ja majapidamise kandikud, lõikelauad, salvrätihoidikud
Finnish[fi]
Seuraaviin liittyvät asennus-, puhdistus-, korjaus- ja huoltopalvelut: pesualtaat, pesuallastasot ja pesuallasyksiköt, lämpötarjottimet, grillit, laatat, lattianpäällysteet, ovet, oviaukot, ovenkarmit, pöydät, leikkuupöydät, hyllyköt, ovien heloitukset ja tarvikkeet, kaapit, kotitalous- tai keittiövälineet ja -astiat, välineet ja aineet puhdistamiseen, pöytäastiat, keittoastiat, tarjottimet keittiö- ja kotitaloustarkoituksiin, leikkuulaudat, lautasliinanpitimet
French[fr]
Services d'installation, de nettoyage, d'entretien et de réparation d'éviers et blocs-éviers, plats chauffants, grils, carrelages, planchers, portes, entrées de porte, cadres de portes, tables, tables à découper, rayonnages, accessoires et garnitures de portes, armoires, ustensiles et récipients pour le ménage ou la cuisine, appareils et matériel de nettoyage, vaisselle, faïence de cuisson, plateaux pour la cuisine et à usage domestique, planches à découper, porte-serviettes
Croatian[hr]
Usluge ugradnje, čišćenja, popravka i održavanja u vezi s proizvodima kao što su sudoperi, sudoperi s dodacima i elementi sa sudoperom, grijani pladnjevi, roštilji, pločice, podne obloge, vrata, ulazna vrata, okviri vrata, stolovi, stolovi za sjeckanje, police, dodaci i okovi za vrata, kućanski ili kuhinjski pribor i spremnici, uređaji i materijali za čišćenje, stolno posuđe, posuđe za kuhanje, pladnjevi za kuhinjsku i kućnu upotrebu, daske za rezanje, stalci za ubruse
Hungarian[hu]
Üzembe helyezési, tisztítási, javítási és karbantartási szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: mosogatók, mosogatópultok és mosogatóegységek, fűtött tálcák, grillsütők, csempék, padlóburkolatok, ajtók, ajtósínek, ajtókeretek, asztalok, vágóasztalok, polcozat, ajtóvasalások és -szerelvények, szekrények, háztartási vagy konyhai eszközök és tárolók, berendezések és anyagok takarítási célra, étkészlet, főzőeszközök, tálcák konyhai és háztartási célra, vágódeszkák, szalvétatartók
Italian[it]
Installazione, pulizia, riparazione e manutenzione in relazione a lavandini, ripiani per lavandini e unità a lavandino, vassoi riscaldati, griglie, tegole, pavimenti, porte, porte di ingresso, telai di porte, tavoli, tavoli per tagliare, scaffalature, serrami e accessori, armadietti, utensili e recipienti per la casa o da cucina, apparecchi e materiali per pulizia, servizi da tavola, batterie da cucina, vassoi per la cucina e per uso domestico, taglieri, portatovaglioli
Lithuanian[lt]
Įrengimo, valymo, taisymo ir priežiūros paslaugos, susijusios su plautuvėmis, plautuvių stalviršiais ir plautuvėmis su spintele, šildomais padėklais, kepintuvais, plytelėmis, grindų dangomis, durimis, tarpduriais, durų rėmais, stalais, kapojimo stalais, stelažais, durų furnitūra ir armatūra, įstiklintomis spintelėmis, buitiniais ar virtuviniais reikmenimis ir tara, valymo aparatais ir medžiagomis, stalo reikmenimis, virtuvės reikmenimis, padėklais, skirtais virtuvės ir buities reikmėms, pjaustymo lentomis ir servetėlių laikikliais
Latvian[lv]
Uzstādīšanas, tīrīšanas, remonta un apkopes pakalpojumi saistībā ar šādām precēm: izlietnes, izlietnes virsmas un izlietnes, apsildāmas paplātes, grili, flīzes, grīdas segumi, durvis, ieejas, durvju rāmji, galdi, smalcināšanas galdi, sastatņu plaukti, durvju iekārtas un piederumi, skapīši ar atvilktnēm, mājsaimniecības vai virtuves trauki un konteineri, ierīces un materiāli tīrīšanas vajadzībām, galda piederumi, trauki ēdienu gatavošanai, paplātes virtuves un mājsaimniecības nolūkiem, smalcināšanas dēlīši, salvešu turētāji
Maltese[mt]
Servizzi ta' installazzjoni, tindif, tiswija u manutenzjoni b'rabta ma' sinkijiet, uċuħ tas-sinkijiet u unitajiet tas-sinkijiet, trejs imsaħħna, grillijiet, madum, paviment, bibien, passaġġi ta' entraturi, ċaċċis tal-bieb, imwejjed, imwejjed għat-tqattigħ, xkaffar, għamar u aċċessorji tal-bibien, armarji, għodod u reċipjenti u kontenituri tad-dar jew tal-kċina, apparat u materjali għal skopijiet ta' tindif, oġġetti tal-mejda, għodod għat-tisjir, trejs għall-kċejjen u għal skopijiet domestiċi, ċiknaturi, ħowlders tas-srievet
Dutch[nl]
Installatie, reiniging, reparatie en onderhoud met betrekking tot gootstenen, aanrechtbladen en gootstenen, verwarmde schalen, grills, tegels, vloeren, deuren, deuropeningen, deurkozijnen, tafels, hakblokken, planken, deuraccessoires en -beslag, legkasten, gerei en vaatwerk voor de huishouding en de keuken, schoonmaakapparaten en -materialen, tafelserviezen, kookgerei, dienbladen voor de keuken en de huishouding, snijplanken, servethouders
Polish[pl]
Usługi instalacji, czyszczenia, naprawy i konserwacji związane z towarami, takimi jak zlewozmywaki, płyta do zlewozmywaków i zespoły umywalkowe, tace podgrzewane, grille, glazury, wykładziny podłogowe, drzwi, drzwi, futryny do drzwi, stoły, stoły do krojenia, półki, okucia i okucia do drzwi, szafki, przybory i pojemniki kuchenne i gospodarstwa domowego, urządzenia i materiały do sprzątania, zastawa stołowa, sprzęt do gotowania, tace do celów kuchennych i domowych, deski do krojenia, uchwyty na serwetki
Portuguese[pt]
Serviços de instalação, limpeza, reparação e manutenção de lava-loiças, tampos de lava-loiças e unidades para lava-loiças, bandejas aquecidas, grelhadores, ladrilhos, pavimentos, portas, vãos de porta, armações de portas, mesas, mesas de talhante, estantes, acessórios e guarnições para portas, armários, utensílios e recipientes para uso doméstico ou na cozinha, aparelhos e materiais de limpeza, artigos de mesa, trens de cozinha, tabuleiros para a cozinha e para uso doméstico, tábuas para cortar, suportes para guardanapos
Romanian[ro]
Servicii de instalare, curăţare, reparaţii şi întreţinere de chiuvete, blaturi de chiuvetă şi unităţi de chiuvetă, tăvi încălzite, grilaje, plăci, podele, uşi, tocuri de uşi, cadre de uşi, mese, mese de tocat, rafturi, mobilier şi garnituri pentru uşi, dulapuri, ustensile şi recipiente de menaj sau bucătărie, aparate şi materiale pentru curăţare, articole de masă, vase de gătit, tăvi pentru bucătărie şi uz menajer, planşe de tocat, suporturi pentru şerveţele
Slovak[sk]
Montáž, čistenie, oprava a údržba rôznych výrobkov, akými sú drezy, ohrievané podnosy, grily, dlaždice, podlahové dosky, dvere, dverové vchody, dverové rámy, stoly, krájacie stoly, police, dverové kovania a súčasti, skrine a šatníky, domáce alebo kuchynské potreby a nádoby, zariadenia a materiály na čistenie, stolovacie potreby, kuchynský riad, podnosy na použitie v kuchyni a domácnosti, dosky na krájanie, držiaky na servítky
Slovenian[sl]
Storitve montaže, čiščenja, popravil in vzdrževanje v zvezi z izdelki, kot so kuhinjska korita, pokrovi za kuhinjska korita in kuhinjski odtoki, ogrevani pladnji, rešetke za ražnje, ploščice, talne obloge, vrata, vratne odprtine, vratni okviri, mize, mize za sekljanje, police, vratno pohištvo in okovje, omarice, priprave in posode za gospodinjstvo ali kuhinjo, aparati im materiali za čistilne namene, namizni pribor, priprave za kuhanje, pladnji za kuhinjske in gospodinjske namene, plošče za sekljanje, držala za serviete
Swedish[sv]
Installation, rengöring, reparation och underhåll av diskbänkar, bänkskivor med tvättfat och diskhoar, värmebrickor, grillar, plattor, golvbeläggningar, dörrar, dörröppningar, dörrkarmar, bord, fristående arbetsbänkar för kök, hyllor, dörrbeslag och rörförbindningsdelar, förvaringsskåp, hushålls- eller köksredskap och -behållare, rengöringsapparater och -material, bordsserviser, matlagningsartiklar, brickor för köks- och hushållsändamål, skärbrädor, servetthållare