Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الأمر عن تأجير ( جوي ) طائرة ؟
Bulgarian[bg]
Какви са тези неща, че Джо е наел самолет?
Czech[cs]
Co to má být s Joem a tím letadlem?
Danish[da]
Har Joe lejet et fly?
German[de]
Was soll diese Geschichte, dass Joe ein Flugzeug gechartert hat?
Greek[el]
Τι είναι αυτή η ιστορία ότι ο Τζο ναύλωσε ένα αεροσκάφος;
English[en]
What's this about Joe chartering a plane?
Spanish[es]
Qué es esto sobre el vuelo de Joe?
French[fr]
Vous dites que Joe a affrété un avion?
Hebrew[he]
מה זה על ג'ו לשכור מטוס?
Croatian[hr]
Kakve su to izjave da je Joe unajmio čarter?
Hungarian[hu]
Mi ez az egész Joe repülőgép bérléséről?
Italian[it]
Cos'e'questa storia di Joe che ha noleggiato un aereo?
Polish[pl]
O co chodzi z tym czarterem samolotu?
Portuguese[pt]
O que é isso do Joe ter alugado um avião?
Romanian[ro]
Ce e povestea asta cu Joe care a închiriat un avion?
Russian[ru]
Что там насчет того, что Джо зафрахтовал самолет?
Slovenian[sl]
Kakšne izjave so to, da je Joe najel čarterski polet?
Serbian[sr]
Kakve su to izjave da je Joe unajmio čarter?
Swedish[sv]
Har Joe chartrat ett plan?
Turkish[tr]
Joe'nun uçak kiralaması ne oluyor?