Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تشارلي ، أَنا الأكبر سناً واحد في المجموعةِ.
Czech[cs]
Charlie, já jsem tady z nás nejstarší.
Greek[el]
Τσάρλι, είμαι ο γηραιότερος απ'όλους.
English[en]
Charlie, I am the oldest one in the group.
Spanish[es]
Charlie, soy el más viejo del grupo.
French[fr]
Charlie, c'est moi le plus vieux de la bande.
Hebrew[he]
צ'ארלי, אני הכי מבוגר בחבורה.
Italian[it]
Charlie... sono io il piu'anziano del gruppo.
Polish[pl]
Charlie, jestem najstarszy w grupie.
Portuguese[pt]
Charlie, sou o mais velho da turma.
Russian[ru]
Чарли, я среди нас самый старший.
Turkish[tr]
Charlie, grubun en yaşlısı benim.
Chinese[zh]
查理 , 我 是 咱们 这群人 里 最大 的