Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل النساء الموجودات يدعين أنهن شهوانيات على الأقل
Bulgarian[bg]
Всяка жена която има претенции да й обърнат внимание трябва да е поне сладострастна.
Bosnian[bs]
Sve su žene navele da su barem čulne.
Czech[cs]
Každá žena tvrdí, že je přinejmenším smyslná.
Danish[da]
Alle siger mindst, de er frodige.
German[de]
Das steht bei jeder Frau, dass sie zumindest üppig gebaut ist.
Greek[el]
'Ολες οι καταγεγραμμένες γυναίκες είναι τουλάχιστον πληθωρικές.
English[en]
Every woman listed claims to be at least voluptuous.
Spanish[es]
Todas las mujeres dicen, mínimo, bien dotada.
Estonian[et]
Iga naine väidab, et ta on vähemalt himur.
Finnish[fi]
Jokainen nainen haluaisi olla edes aistillinen.
French[fr]
Toutes ces femmes prétendent être au moins voluptueuses.
Hebrew[he]
כל אישה הרשומה פה טוענת שהיא מלאה במקומות הנכונים.
Hungarian[hu]
Minden nő " érzéki " a listán.
Dutch[nl]
Elke vrouw die er opstaat, zegt ten minstens voluptueus te zijn.
Polish[pl]
Tutaj wszystkie piszą, że są apetyczne.
Portuguese[pt]
Todas as mulheres dizem ser pelo menos voluptuosas.
Romanian[ro]
Toate femeile pretind cel puţin că sînt voluptoase.
Russian[ru]
Каждая женщина в списке утверждает, что она фигуристая.
Slovenian[sl]
Vsaka ženska, ki je na spisku, pravi, da je najmanj pohotna.
Serbian[sr]
Sve su žene navele da su barem čulne.
Swedish[sv]
Alla kvinnor här skriver det.
Turkish[tr]
Listedeki her kadın en azından " şehvetli " olduğunu iddia ediyor.