Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأود أيضا أن أضيف بأن بيرو تتولى حاليا الأمانة التقنية لمجموعة التعاون التقني الأفقي والمسؤولية عن قيادة أعمال تلك المنظمة لتكفل تنفيذ خطة العمل لديها وتمثيل أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي في الكفاح الإقليمي والعالمي ضد وباء فيروس نقص المناعة البشرية
English[en]
I should also add that Peru currently holds the technical secretariat of the Horizontal Technical Cooperation Group, and is responsible for leading that organization's actions, ensuring the implementation of its plan, and representing Latin America and the Caribbean in the regional and global fight against the HIV pandemic
Spanish[es]
Debo agregar que el Perú ocupa actualmente la secretaría técnica del Grupo de Cooperación Técnica Horizontal y tiene a su cargo la responsabilidad de liderar las acciones propias de esa organización y velar por la ejecución de los planes y la representación de Latinoamérica y el Caribe en el escenario regional y mundial en la respuesta contra la epidemia del VIH
French[fr]
J'ajouterais que le Pérou assure actuellement la fonction de secrétariat technique au sein du groupe de coopération technique horizontale et se charge de prendre les mesures nécessaires, d'exécuter les plans et de représenter l'Amérique latine et les Caraïbes dans le cadre de la lutte régionale et internationale contre la pandémie du VIH
Russian[ru]
Хотелось бы добавить, что Перу сейчас принимает у себя технический секретариат Группы горизонтального технического сотрудничества и отвечает за руководство действиями этой организации, обеспечивая осуществление ее плана и представляя Латинскую Америку и Карибский бассейн в региональной и глобальной борьбе против пандемии ВИЧ
Chinese[zh]
我还要补充,秘鲁目前承担拉丁美洲和加勒比艾滋病毒/艾滋病横向技术合作小组技术秘书处职能,负责领导该小组行动,确保执行其计划,并在区域和全球抗击艾滋病毒的工作中代表拉丁美洲和加勒比地区。