Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على الأقل حتى اللإستدعاء
Bulgarian[bg]
Поне до делото.
Czech[cs]
Snad se to vysvětlí.
Danish[da]
Nej, vi beholder hende her, så længe vi kan.
German[de]
Zumindest bis zur Anklage.
English[en]
At least until the arraignment.
Spanish[es]
Al menos hasta la comparecencia.
Estonian[et]
Vähemalt kuni süüdistus esitatakse.
French[fr]
Au moins jusqu'au procès.
Italian[it]
Almeno fino all'incriminazione.
Polish[pl]
Przynajmniej aż do postawienia w stan oskarżenia.
Portuguese[pt]
Pelo menos até a citação.
Romanian[ro]
Cel puţin până la înfăţişare.
Russian[ru]
До предъявления обвинения.
Slovenian[sl]
Vsaj do obtožbe ne.
Serbian[sr]
Barem dok sve ne sredimo.
Turkish[tr]
En azından mahkemeye kadar.