Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм лейтенант Том Парис от кораба " Вояджър ".
Czech[cs]
Jsem poručík Tom Paris z federální lodi Voyager.
Danish[da]
Løjtnant Tom Paris fra stjerneskibet Voyager.
German[de]
Ich bin Lieutenant Tom Paris vom Raumschiff Voyager.
Greek[el]
Είμαι ο υποπλοίαρχος Τομ Πάρις από το αστρόπλοιο Βόγιατζερ.
English[en]
I'm Lieutenant Tom Paris of the Starship Voyager.
Spanish[es]
Soy el teniente Tom Paris de la nave estelar Voyager.
Finnish[fi]
Olen luutnantti Tom Paris, tähtilalus Voyager.
French[fr]
Je suis le lieutenant Tom Paris du vaisseau Voyager.
Hebrew[he]
אני לוטנט טום פריס מספינת הכוכבים וויאג'ר.
Croatian[hr]
Ja sam poručnik Tom Paris s broda Voyager.
Italian[it]
Sono il tenente Tom Paris della Voyager.
Dutch[nl]
Luitenant Tom Paris van de Voyager.
Polish[pl]
Tu porucznik Tom Paris ze statku gwiezdnego Voyager.
Portuguese[pt]
Sou o tenente Tom Paris da nave estelar Voyager.
Romanian[ro]
Sunt Locotenent Tom Paris de pe nava stelară Voyager.
Slovenian[sl]
Jaz sem poročnik Tom Paris z ladje Voyager.
Serbian[sr]
Ja sam poručnik Tom Paris s broda Voyager.
Swedish[sv]
Jag är löjtnant Paris på Voyager.
Turkish[tr]
Ben, Yıldız Gemisi Voyager'dan, Binbaşı Tom Paris.