Metadata
Author: LDS
Data
Amharic[am]
የተጠሩት፣ ድጋፍ የተሰጣቸው እና ለጥሪው የተለዩ ሰዎች ቀጣይነት ያለው ድጋፍ የማግኘት መብት አላቸው።
Arabic[ar]
ويحق للأشخاص المدعوين والمؤيدين والمخصصين الحصول على دعمنا المؤيد. ...
Bulgarian[bg]
Онези, които са призовани, подкрепени и отделени, са определени за нашата подкрепа.
Bislama[bi]
Olgeta we oli singaotem, sastenem, mo setem olgeta apat, oli gat raet blong kasem sapot blong yumi.
Cebuano[ceb]
Kadtong gitawag, gipaluyohan, ug gi-set apart dunay katungod sa atong pagsuporta.
Czech[cs]
Ti, kteří byli povoláni, kterým byla vyjádřena podpora a kteří byli ustanoveni, mají nárok na naši podporu.
Danish[da]
Disse kaldede, opretholdte og indsatte er berettiget til vores opretholdende støtte.
German[de]
Diejenigen, die berufen, bestätigt und eingesetzt wurden, verdienen unsere Unterstützung und Zustimmung. ...
English[en]
Those called, sustained, and set apart are entitled to our sustaining support.
Spanish[es]
Aquellos que han sido llamados, sostenidos y apartados tienen derecho a recibir nuestro apoyo sustentador.
Estonian[et]
Neil kutsututel, toetatutel ja ametisse asetatutel on õigus meie toetusele. ..
Finnish[fi]
Ne, jotka on kutsuttu, hyväksytty ja asetettu tehtäväänsä, ovat oikeutettuja saamaan meidän tukemme.
Fijian[fj]
Sa dodonu meda tokoni ira, o ira era sa kacivi, tokoni, ka tabaki.
French[fr]
Ceux qui sont appelés, soutenus et mis à part ont droit à notre soutien.
Fiji Hindi[hif]
Jiske kol, sustain, aur set apart kara ge ke hum long ke swikriti la sahayta mili.
Hmong[hmn]
Cov uas Vajtswv hu, txhawb nqa, thiab tsa yeej tsim nyog uas peb txhawb nqa lawv.
Hungarian[hu]
Azok, akiket elhívtak, támogattak és elválasztottak, jogosultak a mi támogatásunkra.
Armenian[hy]
Այդ կանչված, հաստատված եւ ձեռնադրված մարդիկ իրավունք ունեն մեր հաստատող աջակցության։
Indonesian[id]
Mereka yang dipanggil, didukung, dan ditetapkan berhak menerima dukungan kita.
Icelandic[is]
Þeir sem eru kallaðir, studdir, og settir í embætti eiga rétt á traustum stuðningi okkar.
Italian[it]
Coloro i quali sono chiamati, sostenuti e messi a parte hanno diritto al nostro sostegno.
Japanese[ja]
召され,支持され,任命された人には会員の支持を受ける権利があるのです。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Eb’ li ani b’oqb’ileb’, xaqab’anb’ileb’ xwankil, ut k’ojob’anb’ileb’ sa’ xk’anjel wankeb’ xk’ulub’ chi xaqab’aak qab’aan. ...
Korean[ko]
부름받고, 지지 받으며, 성별된 사람들은 우리의 지지를 받을 자격이 있습니다.
Kosraean[kos]
Elos ma pahng, tahpuhkyuck, ac srisrilac pa fal in eis kahsruh in tahpuhk lasr uh.
Lingala[ln]
Baye babengami, basungami, mpe batiami mpembeni basengelami na lisungi na biso.
Lao[lo]
ການ ເອີ້ນ, ການ ສະ ຫນັບ ສະ ຫນູນ, ການ ແຕ່ງ ຕັ້ງ ເປັນ ທາງ ການ ເຫລົ່າ ນັ້ນ ສົມ ຄວນ ທີ່ ຈະ ໄດ້ ຮັບ ການ ສະ ຫນັບ ສະ ຫນູນ ຈາກ ເຮົາ.
Lithuanian[lt]
Šie pašaukti, palaikyti ir paskirti pareigoms žmonės turi teisę į mūsų palaikančią paramą. [...]
Latvian[lv]
Tiem, kas ir aicināti, atbalstīti un iesvētīti, ir tiesības saņemt mūsu atbalstu.
Malagasy[mg]
Ireo olona nantsoina, notohanana, ary natokana ireo dia manana zo ny hotohanantsika.
Marshallese[mh]
Ro kar kūr er, rejtak, im kōjeno̧lo̧k rej maron̄ bōk rejtak in rie eo ad.
Mongolian[mn]
Дуудагдан, дэмжигдэж, онцгойлон адислагдсан тэд бидний дэмжлэгийг авах эрхтэй.
Malay[ms]
Mereka yang dipanggil, disokong, dan yang ditetapkan berhak untuk menerima sokongan kita.
Norwegian[nb]
De som er kalt, oppholdt og beskikket har krav på vår støtte og oppholdelse.
Dutch[nl]
Wie zo geroepen, gesteund en aangesteld zijn, hebben recht op onze steun.
Papiamento[pap]
Esnan yamá, sostené, i apartá tin derecho di tin nos apoyo ameno.
Palauan[pau]
A re mo kedong, moterkokl, e mechedaol a kired el dolterkokl e melkakl er tir.
Polish[pl]
Ci, którzy są wybrani, poparci i wyświęceni, mają prawo oczekiwać naszego poparcia.
Portuguese[pt]
Os que foram chamados, apoiados e designados têm o direito de receber nosso apoio.
Romanian[ro]
Cei chemați, susținuți și puși deoparte sunt îndreptățiți să beneficieze de sprijinul și susținerea noastră...
Russian[ru]
Те, кто были призваны, поддержаны голосованием и рукоположены, имеют право пользоваться нашей поддержкой и помощью.
Samoan[sm]
O i latou ua valaauina, lagolagoina, ma vaetofia ua i ai le aia tatau mo la tatou lagolago.
Swedish[sv]
Dessa som är kallade, inröstade och avskilda har rätt till vår hjälp och vårt stöd.
Swahili[sw]
Wale walioitwa, kukubaliwa, na kutengwa wana haki ya kuungwa mkono nasi.
Tamil[ta]
அழைக்கப்பட்டு, ஆதரிக்கப்பட்டு, பணிக்கப்பட்டவர்கள், நமது தாங்கும் ஆதரவுக்கு பாத்தியப்பட்டவர்கள்.
Tagalog[tl]
Ang mga tinawag, sinang-ayunan, at itinalaga ay nararapat sa ating pagsang-ayon.
Tongan[to]
ʻOku ʻi ai e totonu ʻa e niʻihi kuo uiuiʻi, hikinimaʻi mo vaheʻí, ke nau maʻu ʻetau poupoú.
Tahitian[ty]
O rātou tei pi’ihia, tei pāturuhia ’e tei fa’ata’ahia, e mana tō rātou nō te fāri’i i tā tātou pāturura’a tāmau.
Ukrainian[uk]
Ті, кого було покликано, підтримано і висвячено, мають право на нашу підтримку.
Vietnamese[vi]
Những người được kêu gọi, tán trợ và phong nhiệm đều được quyền có được sự ủng hộ tán trợ của chúng ta.
Chinese[zh]
这些人被召唤、受到同意支持、并被按手选派,因此我们有义务要支持、拥护他们。