Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السقوط من ارتفاع شاهق عدد لانهائي من المرات قد يكون مرهقاً
Bulgarian[bg]
Човече, да падаш от голяма височина безброй пъти се оказа стресиращо.
Czech[cs]
Teda, padat nesčetněkrát z velké výšky dokáže být dost stresující.
Greek[el]
Το να πέφτεις από μεγάλο ύψος άπειρες φορές μπορεί να είναι αγχωτικό.
English[en]
Man, falling from a great height an infinite number of times can be stressful.
Spanish[es]
Hombre, caer de mucha altura una infinidad de veces puede resultar estresante.
Estonian[et]
Man, langedes suur kõrgus lõpmatu arv kordi saab stressi.
Finnish[fi]
Hitsi, putoaminen korkealta lukemattomia kertoja voi olla stressaavaa.
French[fr]
Mec, tomber de très haut un nombre infini de fois, c'est stressant.
Hebrew[he]
ליפול מגובה רב מספר אינסופי של פעמים יכול להיות מלחיץ.
Hungarian[hu]
Az ördögbe, végtelenszer leesni ekkora magasságból elég fárasztó.
Italian[it]
Cadere da una grande altezza un numero infinito di volte puo'essere stressante.
Portuguese[pt]
Cara, se jogar de uma grande altura infinitas vezes pode ser estressante.
Romanian[ro]
Frate, căzând de la o înălţime mare la infinit poate fi al naibii de stresant.
Russian[ru]
Черт, падение с огромной высоты бесконечное число раз может изматывать.
Slovak[sk]
Človeče, nespočet krát padať z veľkej výšky dokáže byť dosť stresujúce.
Turkish[tr]
Bu kadar yüksekten defalarca düşmek çok stresli.