Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Aktoererne i den europaeiske private sektor har spillet en vigtig rolle i fastlaeggelsen af EU's holdning paa alle planer i den globale samordning af Internettets infrastrukturfunktioner: ICANN's bestyrelse og underorganisationerne, DNS-rodserversystemet, internetregistraturerne og -registratorerne, samt i IETF og World Wide Web-konsortiet.
German[de]
Die Teilnehmer aus der europäischen Wirtschaft haben eine entscheidende Rolle dabei gespielt, die Stellung der Europäischen Union auf allen Stufen der Koordinierung der Aufgaben in Verbindung mit der Internet-Infrastruktur zu verankern, nämlich im Vorstand und in den unterstützenden Organisationen der ICANN, beim DNS-Rootserver-System, bei den Internet-Registern und -Registrierungsstellen und in der IETF und dem World Wide Web Consortium.
Greek[el]
Οι ευρωπαίοι συμμετέχοντες του ιδιωτικού τομέα έχουν διαδραματίσει κρίσιμο ρόλο στην παγίωση της θέσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης σε όλα τα επίπεδα των λειτουργιών παγκόσμιου συντονισμού της υποδομής του Διαδικτύου: το συμβούλιο του ICANN και τους οργανισμούς υποστήριξης, το σύστημα εξυπηρετητή πυρήνα DNS, τα μητρώα και τους αρχειοφύλακες του Διαδικτύου και το IETF και το World Wide Web Consortium.
English[en]
The European private sector participants have played a critical role in establishing the European Union's position at all levels in the global coordination of the Internet infrastructure functions: the ICANN Board and Supporting Organisations, the DNS Root Server system, Internet Registries and Registrars and in the IETF and the World Wide Web Consortium.
Spanish[es]
El sector privado europeo ha desempeñado un papel esencial a la hora de afirmar la posición de la Unión Europea a todos los niveles en la coordinación mundial de las funciones de la infraestructura de Internet: la Junta y las organizaciones de apoyo de ICANN, el sistema de servidores raíz del DNS, los Registros y Registradores de Internet, el IETF y el World Wide Web Consortium.
Finnish[fi]
Eurooppalaiset yksityisen sektorin edustajat ovat olleet merkittävässä asemassa luotaessa Euroopan unionin osuutta Internetin infrastruktuuriin liittyvien toimintojen maailmanlaajuisen koordinoinnin kaikilla tasoilla esimerkiksi ICANNin hallintoneuvostossa ja sen tukiorganisaatioissa, DNS-nimihallinnon juuripalvelinjärjestelmässä, Internetin osoiterekistereissä ja rekisterinpitäjien toiminnassa, IETF:ssä ja WWW-yhteenliittymässä.
French[fr]
Les participants issus du secteur privé européen ont joué un rôle essentiel pour affermir la position de l'Union européenne dans la coordination mondiale des fonctions de l'infrastructure Internet et ce, à tous les niveaux: conseil d'administration de l'ICANN et organisations de support, système DNS de serveurs racines, registres et bureaux d'enregistrement Internet, IETF et World Wide Web Consortium.
Italian[it]
I protagonisti europei del settore privato hanno svolto un ruolo decisivo nel definire la posizione dell'Unione europea a tutti i livelli nel coordinamento globale delle funzioni dell'infrastruttura di Internet: il Comitato direttivo dell'ICANN (ICANN Board), le organizzazioni di sostegno, il sistema di root server del DNS, i registri (registry) e le autorità di registrazione (registrar) di Internet, come pure nell'IETF (Internet Engineering Task Force) e nel consorzio World Wide Web.
Dutch[nl]
Deelnemers uit de Europese particuliere sector hebben een kritieke rol gespeeld bij het tot stand brengen van standpunten van de Europese Unie op alle niveaus bij de coördinatie op wereldniveau van de infrastructuurfuncties van het internet: de raad van bestuur van de ICANN en de ondersteunende organisaties, het DNS-rootserver-systeem, de internet- registries en -registrars, alsmede in de IETF en het World Wide Web Consortium.
Portuguese[pt]
Os participantes do sector privado europeu desempenharam um papel crucial no estabelecimento da posição da União Europeia a todos os níveis das funções de coordenação mundial da infra -estrutura da Internet: o Conselho de Administração da ICANN e Organizações de Apoio, o sistema de servidores raiz (root server) do DNS, os Registos e Agentes de Registo da Internet, bem como na IETF e no Consórcio da World Wide Web (World Wide Web Consortium).
Swedish[sv]
Privata aktörer inom Europeiska unionen har spelat en avgörande roll när det gäller att skapa en position för EU på alla nivåer i den globala samordningen av Internets infrastrukturfunktioner: ICANN:s styrelse och stödorganisationer, DNS rotserversystem, Internetregister och Internet-registratorer, IETF och WWW Consortium.