Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ποιος αγοράζει όλα τα κλοπιμαία στη γειτονιά;
English[en]
Who's the new fence buying up all the swag in the neighborhood?
Spanish[es]
¿Quién es el nuevo traficante que está comprándolo todo en el barrio?
French[fr]
Qui a acheté le butin du quartier?
Croatian[hr]
Tko kupuje svu ukradenu robu u kvartu?
Hungarian[hu]
Ki teríti szét az anyagot a környéken?
Dutch[nl]
Wie is de nieuwe heler, die alle drugs in de buurt opkoopt?
Polish[pl]
Kto jest nowym graczem kupującym towar dla całej dzielnicy?
Portuguese[pt]
Quem está vendendo as coisas roubadas no bairro?
Russian[ru]
Кто этот новый скупщик краденого в районе?
Slovak[sk]
kto je nový plot skúpi všetky korisť okolo?
Turkish[tr]
tüm malları alan yeni biri var kim bu alıcı?