Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أستمرت الحازوقة منذ 14 ساعة
Bosnian[bs]
Štucam vec 14 sati!
Czech[cs]
Už škytám 14 hodin!
German[de]
Ich habe seit 14 Stunden Schluckauf!
Greek[el]
Έχω hiccupping για 14 ώρες!
English[en]
I have been hiccupping for 14 hours!
Spanish[es]
¡ Llevo 14 horas con hipo!
Croatian[hr]
Sam hiccupping 14 sati!
Italian[it]
Ho il singhiozzo da 14 ore!
Dutch[nl]
Ik hik al 14 uur.
Polish[pl]
Mam tę czkawkę od 14 godzin!
Portuguese[pt]
Eu estou com soluço ha 14 horas.
Romanian[ro]
Sughiţ în continuu de 14 ore!
Russian[ru]
Я икаю 14 часов!
Serbian[sr]
Štucam već 14 sati!
Turkish[tr]
14 saattir hıçkırıyorum.