Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كُلّ شخص قليلاً من الكل.
Bulgarian[bg]
Всеки е частица и от двете.
German[de]
Jeder ist ein wenig von beidem.
English[en]
Everyone's a bit of both.
French[fr]
Tout le monde est un peu des deux.
Hungarian[hu]
Mindenki egy kicsit mindkettő.
Italian[it]
In ognuno di noi c'è un po'di entrambi.
Polish[pl]
Każdy ma w sobie obie cząstki.
Portuguese[pt]
Todos tem um pouco de ambos.
Romanian[ro]
Un pic din ambele.
Russian[ru]
Каждый по-своему и друг, и враг.