Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Som en opfølgning af konklusionerne fra Det Europæiske Råd i Stockholm vil Kommissionen i samarbejde med Rådet udarbejde en omfattende strategi vedrørende sikkerhedsaspekterne i elektroniske netværk.
German[de]
Im Sinne der Schlussfolgerungen der Präsidentschaft des Europäischen Rats von Stockholm wird die Kommission in Zusammenarbeit mit dem Rat eine umfassende Strategie im Bereich der Sicherheit elektronischer Netze entwickeln.
Greek[el]
Σύμφωνα με τα συμπεράσματα της Προεδρίας στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της Στοκχόλμης, η Επιτροπή θα αναπτύξει, σε συνεργασία με το Συμβούλιο, ευρεία στρατηγική στο τομέα της ασφάλειας του ηλεκτρονικού δικτύου.
English[en]
Following the conclusion of the Presidency at the European Council of Stockholm, the Commission will develop, in co-operation with the Council, a vast strategy in the electronic network security area.
Spanish[es]
A raíz de las conclusiones de la Presidencia en el Consejo Europeo de Estocolmo, la Comisión desarrollará en cooperación con el Consejo una amplia estrategia en el ámbito de la seguridad de la red electrónica.
Finnish[fi]
Tukholman Eurooppa-neuvoston puheenjohtajan päätelmien mukaisesti komissio laatii yhdessä neuvoston kanssa sähköisten verkkojen turvallisuutta koskevan kattavan strategian.
French[fr]
Donnant suite à une conclusion de la Présidence lors du Conseil européen de Stockholm, la Commission développera, en coopération avec le Conseil, une stratégie de grande ampleur dans le domaine de la sécurité sur les réseaux électroniques.
Italian[it]
A seguito della conclusione della presidenza al Consiglio europeo di Stoccolma, la Commissione elaborerà, in cooperazione con il Consiglio, un'ampia strategia nel settore della sicurezza delle reti elettroniche.
Dutch[nl]
Overeenkomstig de conclusies van het voorzitterschap van de Europese Raad van Stockholm zal de Commissie samen met de Raad een veelomvattende strategie voor de beveiliging van elektronische netwerken uitwerken.
Portuguese[pt]
Dando seguimento a uma conclusão da Presidência por ocasião do Conselho Europeu de Estocolmo, a Comissão irá desenvolver, em cooperação com o Conselho, uma estratégia de grande envergadura no domínio da segurança nas redes electrónicas.
Swedish[sv]
Kommissionen kommer i enlighet med ordförandeskapets slutsatser från Europeiska rådets möte i Stockholm att tillsammans med rådet utveckla en omfattande strategi för säkerhet inom de elektroniska nätverken.