Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Директорът се очаква да встъпи в служба през есента на 2010 г.
Czech[cs]
Nástup ředitele do funkce se předpokládá na podzim roku 2010.
Danish[da]
Direktøren forventes at tiltræde i efteråret 2010.
German[de]
Der Amtsantritt des Exekutivdirektors ist für Herbst 2010 vorgesehen.
Greek[el]
Ο διευθυντής αναμένεται να αναλάβει καθήκοντα το φθινόπωρο του 2010.
English[en]
The Director is expected to take office in the autumn of 2010.
Spanish[es]
Se espera que el Director tome posesión de su cargo en otoño de 2010.
Estonian[et]
Direktor peaks oma töökohale asuma 2010. aasta sügisel.
Finnish[fi]
Pääjohtajan odotetaan aloittavan toimessaan syksyllä 2010.
French[fr]
Le directeur exécutif/la directrice exécutive devrait prendre ses fonctions à l'automne 2010.
Hungarian[hu]
Az igazgató várhatóan 2010 őszén lép hivatalba.
Italian[it]
È previsto che il direttore prenda servizio nell'autunno 2010.
Lithuanian[lt]
Pareigas direktorius turėtų pradėti eiti 2010 m. rudenį.
Latvian[lv]
Paredzams, ka direktors uzsāks darbu 2010. gada rudenī.
Maltese[mt]
Id-Direttur mistenni li jassumi l-kariga tiegħu fil-ħarifa tal-2010.
Dutch[nl]
Naar verwachting zal de directeur in het najaar van 2010 worden aangesteld.
Polish[pl]
Dyrektor objąć ma stanowisko jesienią 2010 r.
Portuguese[pt]
Prevê-se que Director tome posse no Outono de 2010.
Romanian[ro]
Intrarea în funcție a directorului este prevăzută în toamna anului 2010.
Slovak[sk]
Riaditeľ sa pravdepodobne ujme úradu na jeseň 2010.
Slovenian[sl]
Direktor naj bi predvidoma nastopil funkcijo jeseni leta 2010.
Swedish[sv]
Tjänsten ska enligt planerna tillträdas under hösten 2010.