Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Korigovaná koncentrace oxidu uhelnatého u čtyřdobých motorů je:
Danish[da]
For firetaktsmotorer er det korrigerede kulilteindhold givet ved:
German[de]
Die Formel für die korrigierte Kohlenmonoxidkonzentration für Viertakt-Motoren lautet:
Greek[el]
Η διορθωμένη συγκέντρωση του μονοξειδίου του άνθρακα στους τετράχρονους κινητήρες είναι:
English[en]
The corrected concentration of carbon monoxide in four-stroke engines is:
Spanish[es]
En el caso de un motor de cuatro tiempos, la concentración corregida de monóxido de carbono se determinará según la formúla:
Estonian[et]
Neljataktiliste mootorite süsinikoksiidi korrigeeritud kontsentratsioon arvutatakse järgmise valemiga:
Finnish[fi]
Nelitahtimoottoreille korjatun hiilimonoksidikonsentraation on oltava:
French[fr]
La concentration corrigée pour le monoxyde de carbone pour les moteurs à quatre temps est:
Hungarian[hu]
Négyütemű motoroknál a korrigált szén-monoxid-koncentráció az alábbi:
Italian[it]
La concentrazione corretta di monossido di carbonio per i motori a quattro tempi è la seguente:
Lithuanian[lt]
Sutikslinta anglies viendeginio koncentracija keturių taktų variklių atveju yra:
Latvian[lv]
Koriģētā oglekļa oksīda koncentrācija četrtaktu motoriem ir:
Dutch[nl]
De koolmonoxideconcentratie bij viertaktmotoren wordt als volgt gecorrigeerd:
Polish[pl]
Skorygowane stężenie tlenku węgla dla silników czterosuwowych jest następujące:
Portuguese[pt]
No que diz respeito aos motores a quatro tempos, a concentração corrigida de monóxido de carbono é a seguinte:
Slovak[sk]
Korigovaná koncentrácia oxidu uhoľnatého pre štvortaktné motory, je:
Slovenian[sl]
Popravljena koncentracija ogljikovega monoksida v štiritaktnem motorju je:
Swedish[sv]
Den korrigerade kolmonoxidkoncentrationen i fyrtaktsmotorer skall vara: