Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Das Verfahren ist durch einen weiteren schritt gekennzeichnet, wonach alle Wicklungsseiten (36), die in je eine Nut (32) eingelegt werden, vor dem Einlegen in die Nut (32) in einem Werkzeug (44) in eine Nutform (119) gepresst und umgeformt werden.
English[en]
The method is characterised by an additional step, in which all the winding faces (36) that are respectively inserted into one groove (32) are pressed and formed in a groove mould (119) in a tool (44), before insertion into the groove (32).
French[fr]
Le procédé est caractérisé par une étape supplémentaire, dans laquelle toutes les faces d'enroulement (36) qui sont respectivement insérées dans une rainure (32) sont comprimées et formées en une forme de rainure (119), dans un outil (44), avant l'insertion dans la rainure (32).