Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Но няколкото двойки, които играят един срещу друг, се съгласяват всеки път да разделят парите по равно.
Danish[da]
Men en flok af de par der sad overfor hinanden blev enige om at dele pengene jævnt hver gang.
German[de]
Aber ein Teil der sich gegenüber sitzenden Spieler teilt das Geld jedes Mal gerecht auf.
Greek[el]
Αλλά μερικά από τα ζεύγη πρόσωπο με πρόσωπο συμφωνούν σε ομοιόμορφο διαχωρισμό των χρημάτων κάθε φορά.
English[en]
But a bunch of the face- to- face pairs agree to divide the money evenly every single time.
Spanish[es]
Pero un grupo de los pares de cara a cara acuerdan dividir el dinero uniformemente cada vez.
French[fr]
Mais un groupe de paires en face à face se sont mis d'accord pour diviser l'argent équitablement à chaque fois.
Hebrew[he]
אבל כמה מהזוגות שיושבים פנים אל פנים
Croatian[hr]
Ali gomila licem- u- lice parova je suglasna i dijeli novac ravnomjerno odista svaki put.
Italian[it]
Ma un sacco di coppie faccia a faccia si accordano per dividere il denaro in modo equo ogni singola volta.
Lithuanian[lt]
Keletas tikrų žmonių porų susitaria kaskart dalintis pinigus po lygiai.
Dutch[nl]
Maar sommige van de rechtstreekse paren besloten om het geld elke keer eerlijk te delen.
Polish[pl]
Ale część z graczy twarzą w twarz zgodziła się podzielić pieniądze po równo za każdym razem.
Romanian[ro]
O grămadă de perechi față- în- față se înțeleg să împartă banii egal de fiecare dată.
Russian[ru]
Довольно много пар, играющих один- на- один, каждый раз соглашаются поделить деньги пополам.
Slovenian[sl]
Ampa v množici parov, ki igrajo iz oči v oči se prav vsakič dogovorita o enakomerni porazdelitvi denarja
Albanian[sq]
Por nje grup i cifteve qe luajne balle per balle bien dakort per te ndare parat ne menyre te barabarte cdo here.
Serbian[sr]
Али гомила лицем- у- лице парова сложи се да равномерно подели паре баш сваки пут.
Turkish[tr]
Ama bir grup yüz yüze oynayan çift parayı her seferinde eşit olarak bölüşmeyi kabul ediyor.
Ukrainian[uk]
Але ті пари, які грають обличчям до обличчя, щоразу спокійно погоджуються розділити гроші.
Vietnamese[vi]
Những cặp chơi trực tiếp đồng ý chia đều số tiền sau mỗi lần chơi.