Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
På Filippinerne bor formanden for socialforsorgsudvalget i nærheden af et stadion hvor et af stævnerne blev holdt.
German[de]
Der Leiter des philippinischen Ministeriums für Sozialfragen wohnt in der Nähe eines Stadions, in dem vor kurzem ein Kongreß abgehalten wurde.
Greek[el]
Στις Φιλιππίνες Νήσους ο διευθυντής του Υπουργείου Κοινωνικής Προνοίας κατοικεί κοντά στο στάδιο όπου έγινε μια από τις τελευταίες συνελεύσεις.
English[en]
In the Philippine Islands, the chief administrator of the Social Welfare Administration lives near a stadium where one of the recent assemblies was held.
Spanish[es]
En la República de las Filipinas, el administrador principal de la Administración de Beneficencia Social vive cerca de un estadio donde se celebró una de las asambleas recientes.
Finnish[fi]
Filippiineillä sosiaaliministeriön päällikkö asuu lähellä stadionia, jossa hiljattain pidettiin yksi konventeista.
French[fr]
Aux îles Philippines, le principal administrateur de l’Assistance sociale habite près d’un stade où l’une des récentes assemblées a eu lieu.
Italian[it]
Nelle Isole Filippine, il capo dell’Amministrazione del Benessere Sociale abita vicino a uno stadio dove si è tenuta una delle recenti assemblee.
Japanese[ja]
フィリピン諸島では最近,あるスタジアムで大会が開かれましたが,その近くに社会福祉局の局長が住んでいました。
Norwegian[nb]
I Filippinene bor sjefen for den sosiale velferdsadministrasjon i nærheten av et stadion hvor det ble holdt et stevne.
Dutch[nl]
Op de Filippijnen woont het administratief hoofd van het ministerie van sociale zaken vlak bij een stadion waar vorig jaar een van de congressen werd gehouden.
Portuguese[pt]
Nas Ilhas Filipinas, o administrador-chefe da Administração de Bem-Estar Social mora perto de um estádio em que se realizou uma das assembléias recentes.