Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Персоналът на " Луксор " твърди, че всеки ден пръскате по няколко хилядарки в казиното.
Bosnian[bs]
Osoblje u Luxoru mi kaže da ostavljaš par hiljada tamo svaki drugi dan.
Czech[cs]
Zaměstnanci v Luxoru mi řekli, že jste tam každý druhý den pár tisíc utratil.
Greek[el]
Το προσωπικό στο Λούξορ μου είπε ότι χάνεις 1-2.000 κάθε δεύτερη μέρα.
English[en]
Now, the staff at the Luxor tells me that you drop a couple of g's there every other day.
Spanish[es]
Ahora, el personal del Luxor me dice que tú gastabas un par de grandes día de por medio.
Hebrew[he]
עכשיו, הצוות בבית לוקסור אומר לי כי אתה טיפה כמה גרם של יש בכל יום אחר.
Hungarian[hu]
A Luxor személyzete szerint maga minden másnap elvert ott néhány ezrest.
Italian[it]
Ora, lo staff del Luxor... mi ha detto che spendi 2.000 verdoni un giorno si'e l'altro no.
Dutch[nl]
Het Luxor vertelt me, dat je daar een aantal groene flappen per dag verbruikt.
Portuguese[pt]
O pessoal do Luxor me disse que perdeu 2 mil lá outro dia.
Romanian[ro]
Acum, personalul de la Luxor mi-a spus pe care le picătură o pereche de G acolo în fiecare zi alte.
Turkish[tr]
Luxor'daki çalışanların dediğine göre iki günde bir, birkaç bin dolarlık kumar oynadığını söyledi.