Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وقد حظي العديد من الطلاب العشرين الذين حضروا المدرسة بامتيازات خصوصية في الخدمة بعد تخرّجهم.
Cebuano[ceb]
Ang kadaghanan sa 20 ka estudyante nga mitungha nakadawat ug mga pribilehiyo sa linain nga pag-alagad.
Czech[cs]
Mnozí z dvaceti studentů, kteří školu absolvovali, byli poté pověřeni zvláštními úkoly.
Danish[da]
Der var 20 elever, og de fleste af dem fik tildelt særlige tjenesteopgaver.
German[de]
Viele der 20 Schüler wurden später mit wichtigen Aufgaben betraut.
Greek[el]
Πολλοί από τους 20 σπουδαστές που την παρακολούθησαν απόλαυσαν κατόπιν προνόμια στην ειδική υπηρεσία.
English[en]
Many of the 20 students who attended went on to enjoy privileges of special service.
Spanish[es]
Buena parte de los veinte estudiantes que asistieron han recibido privilegios especiales de servicio.
Estonian[et]
Paljud sellel osalenud 20 õpilasest said seejärel võimaluse täita eriülesandeid.
Finnish[fi]
Monet 20 oppilaasta ovat sen jälkeen toimineet erikoispalveluksessa.
French[fr]
Bon nombre des 20 élèves de cette classe ont reçu des privilèges de service spéciaux.
Hiligaynon[hil]
Madamo sa 20 ka estudyante nga nag-eskwela ang nakatigayon sing pinasahi nga mga pribilehiyo sa pag-alagad.
Croatian[hr]
Većina od 20 polaznika te škole dobila je nakon školovanja dodatne teokratske odgovornosti.
Hungarian[hu]
A 20 tanulóból később sokan különleges szolgálati megbízatásokat kaptak.
Indonesian[id]
Dari 20 muridnya, banyak yang kemudian menikmati hak istimewa dalam dinas khusus.
Iloko[ilo]
Adu kadagiti 20 nga estudiante ti naaddaan iti pribilehio nga agserbi kas special pioneer.
Italian[it]
Molti dei 20 studenti ricevettero poi speciali incarichi di servizio.
Japanese[ja]
20人の生徒のうち多くは,卒業後に特別な奉仕の特権にあずかりました。
Korean[ko]
학급에 참석한 20명의 학생 가운데 많은 수가 특별한 봉사의 특권을 누리게 되었습니다.
Malagasy[mg]
Nahazo tombontsoam-panompoana manokana ny ankamaroan’ireo mpianatra 20.
Malayalam[ml]
അതിൽ സംബന്ധിച്ച 20 വിദ്യാർഥികളിൽ ഏറെ പേരും അതേത്തുടർന്നു പ്രത്യേക സേവന പദവികളിൽ പ്രവേശിച്ചു.
Norwegian[nb]
Mange av de 20 elevene i den første klassen fikk senere spesielle tjenesteprivilegier.
Dutch[nl]
Veel van de twintig studenten in die eerste klas ontvingen daarna speciale dienstvoorrechten.
Portuguese[pt]
Muitos dos 20 estudantes que a cursaram passaram a ter outros privilégios especiais de serviço.
Romanian[ro]
Mulţi dintre cei 20 de cursanţi au primit privilegii speciale de serviciu.
Russian[ru]
Сейчас 20 выпускников этой Школы служат специальными пионерами, а один выпускник, Феликс Темарии, — районным надзирателем.
Slovak[sk]
Viacero z 20 absolventov tejto školy dostalo potom ďalšie výsady zvláštnej služby.
Albanian[sq]
Pjesa më e madhe e 20 studentëve që ndoqën shkollën, patën mundësinë të merrnin privilegje të veçanta shërbimi.
Serbian[sr]
Mnogi od njih su nakon toga dobili posebne prednosti službe.
Southern Sotho[st]
Ka mor’a moo, liithuti tse ngata ho tse 20 tse neng li le sehlopheng seo li ile tsa thabela litokelo tse khethehileng tsa tšebeletso.
Swedish[sv]
Många av de 20 eleverna fick speciella tjänsteuppdrag efter skolan.
Swahili[sw]
Wengi wa wale wanafunzi 20 waliohudhuria walipata mapendeleo ya kipekee ya utumishi.
Congo Swahili[swc]
Wengi wa wale wanafunzi 20 waliohudhuria walipata mapendeleo ya kipekee ya utumishi.
Tamil[ta]
அதில் கலந்துகொண்ட 20 மாணாக்கர்களில் பெரும்பாலானோர் விசேஷ சிலாக்கியங்களை பெற்றனர்.
Tagalog[tl]
Marami sa 20 estudyanteng nag-aral ang patuloy na nagkaroon ng mga pribilehiyo sa pantanging paglilingkod.
Tsonga[ts]
Swo tala swa swichudeni leswa 20, leswi a swi ri exikolweni lexi, swi hambete swi kuma malunghelo yo hlawuleka ya ntirho.
Ukrainian[uk]
Багато з тих 20 студентів отримали привілеї спеціального служіння.
Xhosa[xh]
Abaninzi kubafundi abangama-20 ababelapho banandipha amalungelo enkonzo ekhethekileyo.
Chinese[zh]
1997年5月,塔希提分部举办第一届组织事务训练班,有20人参加。
Zulu[zu]
Abafundi abaningi kwabangu-20 ababekhona bathola amalungelo akhethekile enkonzo.