Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنك تستخدم قائمة تسوقه!
Bulgarian[bg]
Използваш списък за покупки.
Czech[cs]
Používáš jeho seznam na nákup.
Greek[el]
Χρησιμοποιείς τη λίστα για το μανάβικο!
English[en]
You're using his grocery list.
Spanish[es]
Estás usando su lista de la compra
Finnish[fi]
Käytät hänen kauppalistaansa!
French[fr]
Tu utilises sa liste de courses.
Hebrew[he]
אתה משתמש ברשימת המכולת שלו.
Hungarian[hu]
A bevásárló listáját nézted.
Dutch[nl]
Dat is z'n boodschappenlijstje.
Polish[pl]
Czytasz jego listę zakupów.
Portuguese[pt]
Você está usando a lista de mercearia dele.
Romanian[ro]
Citeşti de pe lista lui de cumpărături.
Slovenian[sl]
Uporabljaš njegov seznam za v trgovino!
Turkish[tr]
Alışveriş listesini kullanıyorsun.