Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الجمهورية العربية السورية، هنالك اللجنة العليا للطفولة، التي يرأسها نائب رئيس الوزراء المكلف بالخدمات، وهي تتألف من ممثلين للوزارات ذات الصلة، مثل وزارات الصحة والعدل والثقافة والشؤون الاجتماعية والعمل والإعلام والخارجية والمالية والصناعة بالإضافة إلى ممثلين للمنظمات غير الحكومية والنقابات العمالية(7).
English[en]
The Syrian Arab Republic has a Higher Committee for Childhood, chaired by the Deputy Prime Minister for Services and composed of representatives of relevant ministries, such as health, justice, culture, social affairs and labour, information, foreign affairs, finance and industry, as well as NGOs and trade unions.
Spanish[es]
La República Árabe Siria dispone de un Comité Superior para la Infancia, presidido por el Viceprimer Ministro de Servicios e integrado por representantes de los ministerios pertinentes, como los de salud, justicia, cultura, asuntos sociales y trabajo, información, relaciones exteriores, finanzas e industria, así como por las ONG y los sindicatos .
Russian[ru]
В Сирийской Арабской Республике существует Высший комитет по вопросам детства, возглавляемый заместителем премьер-министра по сектору услуг и состоящий из представителей соответствующих министерств, таких, как министерство здравоохранения, правосудия, культуры, социальных вопросов и труда, информации, иностранных дел, финансов и промышленности, а также НПО и профсоюзов7.