Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا ناس ، بـ 50 سنت ، لمدة خمس دقائق
Danish[da]
50 cent for fem minutter! Lykkelige påskeminder!
German[de]
Liebe Leute, 50 Cent, fünf Minuten und eine schöne Ostererinnerung.
English[en]
Folks, 50 cents, five minutes, happy Easter memories,
Finnish[fi]
50 centillä iloinen muisto pääsiäisestä.
Croatian[hr]
Narode, 50 centi za pet minuta i sretne uskršnje uspomene.
Italian[it]
Gente, 50 centesimi, cinque minuti, un bel ricordo di Pasqua.
Dutch[nl]
Mensen, 50 cent, vijf minuten, gelukkige Paasherinneringen,
Polish[pl]
Kochani, 50 centów, 5 minut. Wielkanocne wspomnienia.
Portuguese[pt]
Amigos, por 50 centavos e em 5 minutos ficam com lembranças felizes da Páscoa.
Romanian[ro]
Oameni, 50 centi, cinci minute, Amintiri plăcute de Paste,
Russian[ru]
Ребята, 50 центов, пять минут, счастливые Пасхальные воспоминания,
Slovenian[sl]
50 centov za pet minut in vesele velikonočne spomine.
Serbian[sr]
Narode, 50 centi za pet minuta i srećne uskršnje uspomene.
Turkish[tr]
Beyler, 50 sent, beş dakika Paskalya hatıraları...