Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
_ angivelse af cif-prisen franko graense , saavel enhedspris som samlet pris , samt af varens maengde i saedvanlige handelsmaessige enheder ;
German[de]
- ANGABE DES JE EINHEIT BERECHNETEN UND DES GESAMTEN CIF-PREISES FREI GRENZE SOWIE DER MENGE DER WAREN IN HANDELSÜBLICHEN EINHEITEN ;
English[en]
- THE CIF PRICE , BOTH PER UNIT AND TOTAL , FREE-AT-FRONTIER , AND THE QUANTITY OF THE PRODUCT IN UNITS CUSTOMARILY USED IN THE TRADE IN QUESTION ;
French[fr]
- L ' INDICATION DU PRIX CAF , TANT UNITAIRE QUE TOTAL , FRANCO FRONTIERE , AINSI QUE DE LA QUANTITE DU PRODUIT EN UNITES USUELLES DANS LE COMMERCE ,
Italian[it]
_ designazione del prezzo cif , unitario e totale , franco frontiera , nonché della quantità del prodotto in unità consuete nel commercio ;