Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Provádět zákon z roku 2003 o pohybu a pobytu cizinců.
Danish[da]
Gennemføre loven af 2003 om udlændinges bevægelse og ophold.
German[de]
Anwendung des Gesetzes über Freizügigkeit und Aufenthalt von Ausländern von 2003.
Greek[el]
Εφαρμογή του νόμου του 2003 σχετικά με την κυκλοφορία και την παραμονή αλλοδαπών.
English[en]
Implement the 2003 law on movement and stay of aliens.
Spanish[es]
Aplicar la Ley de 2003 sobre la Circulación y Estancia de Extranjeros.
Estonian[et]
Rakendada 2003. aasta seadus välismaalaste liikumise ja riigis viibimise kohta.
Finnish[fi]
Sen on pantava täytäntöön vuoden 2003 laki ulkomaalaisten liikkumisesta ja oleskelusta.
French[fr]
Mettre en œuvre la loi de 2003 sur la circulation et le séjour des étrangers.
Hungarian[hu]
A külföldiek mozgásáról és tartózkodásáról szóló 2003-as törvény végrehajtása.
Italian[it]
Attuazione della legge del 2003 sul movimento e il soggiorno degli stranieri.
Lithuanian[lt]
Įgyvendinti 2003 m. Įstatymą dėl užsieniečių judėjimo ir apsigyvenimo.
Latvian[lv]
Ieviest 2003. gada Likumu par ārvalstnieku kustību un uzturēšanos.
Dutch[nl]
De wet van 2003 inzake migratie en verblijf van buitenlanders ten uitvoer leggen.
Polish[pl]
Wdrożenie ustawy o przemieszczaniu się i pobycie cudzoziemców z 2003 r.
Portuguese[pt]
Aplicar a lei de 2003 relativa à circulação e à permanência dos estrangeiros.
Slovak[sk]
Implementovať zákon o pohybe a pobyte cudzincov z roku 2003.
Slovenian[sl]
Izvajati Zakon o gibanju in bivanju tujcev iz leta 2003.
Swedish[sv]
Genomföra lagen om utlänningars rörlighet och uppehåll från 2003.