Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحباً ، لم أكن أعرف أنكما من عشاق ( آرثر ميلر ) يافتية
Bulgarian[bg]
Не знаех, че децата харесват Артър Милър
Czech[cs]
Ahoj, nevěděla jsem, že jste fanoušci Arthura Millera.
Danish[da]
Jeg vidste ikke, I var fans af Arthur Miller.
German[de]
Ich wusste nicht, dass ihr Arthur Miller Fans seid.
English[en]
Hey, I didn't know you kids were arthur miller fans.
Spanish[es]
Oye, no sabía que ustedes eran seguidores de Arthur Miller.
Estonian[et]
Ma ei teadnud, et te olete on Arthur Milleri fännid.
Finnish[fi]
Terve, en tiennyt teidän olevan Miller-faneja.
Croatian[hr]
Nisam znala da ste obožavatelji Arthura Millera.
Hungarian[hu]
Nem tudtam, hogy Arthur Miller rajongó vagy.
Italian[it]
Ehi, non sapevo foste fan di Arthur Miller.
Dutch[nl]
Ik wist niet dat jullie Arthur Miller leuk vonden.
Portuguese[pt]
Não sabia que você gostavam de Arthur Miller.
Romanian[ro]
Nu ştiam că sunteţi fanii lui Arthur Miller.
Russian[ru]
Привет.Эй, я не знала что вы, дети, фанаты Артура Миллера
Serbian[sr]
Nisam znala da ste ljubitelji Artura Milera.
Turkish[tr]
Arthur Miller sevdiğinizi bilmiyordum.