Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن ( آيرِس لانزر ) امرأة بريئة. والتي جعل منها النائب العام هدفًا كمجرمة.
Bulgarian[bg]
Айрис Ланзър е невинна жена, която прокурорът превърна в обект на лов на вещици.
German[de]
Iris Lanzer ist eine unschuldige Frau, die der Staatsanwalt zum Ziel einer Hexenjagt machte.
Greek[el]
Η'Αιρις Λάνζερ είναι μια αθώα γυναίκα που ο εισαγγελέας έκανε στόχο ενός κυνηγιού μαγισσών.
English[en]
Iris Lanzer is an innocent woman who the D.A. has made the target of a witch hunt.
Spanish[es]
Iris Lanzer es una mujer inocente que la fiscalía ha hecho el blanco en una cacería de brujas.
Finnish[fi]
Iris Lanzer on syytön nainen - josta syyttäjä on tehnyt noitavainon uhrin.
Hebrew[he]
אייריס לנזר הוא אישה חפה מפשע שהתובע המחוזי שם אותה למטרה של ציד מכשפות.
Croatian[hr]
Iris Lanzer je nevina žena Tko D.A. je napravio ciljani od lova na vještice.
Hungarian[hu]
Iris Lanzer egy ártatlan nő, akit a kerületi ügyész egy boszorkányvadászat célpontjává tett.
Indonesian[id]
Iris Lanzer adalah seorang wanita yang tidak bersalah siapa DA telah membuat target perburuan.
Italian[it]
Iris Lanzer e'una donna innocente che il procuratore distrettuale ha reso vittima di una caccia alle streghe.
Japanese[ja]
アイリス ・ ランザー は 検察 官 が 魔女 狩り の 標的 に し た 無実 の 女性 だ
Norwegian[nb]
Iris Lanzer er en uskyldig kvinne som statsadvokaten har gjort til et mål for en heksejakt.
Dutch[nl]
Iris Lanzer is een onschuldige vrouw waarvan de aanklager het doel van een heksenjacht heeft gemaakt.
Polish[pl]
Iris Lanzer jest niewinną kobietą, prokurator urządził sobie polowanie na czarownice.
Portuguese[pt]
A Iris Lanzer é inocente, e o promotor está a persegui-la.
Romanian[ro]
Iris Lanzer e o femeie nevinovată din care procuratura a făcut o ţintă a unei vânători de vrăjitoare.
Russian[ru]
Ирис Ланзер - невинная женщина, которую Д.А. сделал жертвой в охоте на ведьм.
Slovenian[sl]
Iris Lanzer je nedolžna ženska, ki je žrtev lova na čarovnice.
Serbian[sr]
Ирис Ланзер је невин жена ко ДА је направио циљни на вештице лова.
Swedish[sv]
Iris Lanzer är en oskyldig kvinna som åklagaren har gjort till målet för en häxjakt.
Turkish[tr]
Iris Lanzer savcılığın bir cadı avına hedef yaptığı masum bir kadın.