Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمضي تنفيذ البرنامج بقدر كبير من النجاح، فمن بين الحاضرات في دورة تدريبية تشمل 56 ساعة من المحاضرات واجتماعات للمتابعة والتقييم الفردي والجماعي، ويبلغ عددهن 30 متدربة، عثرت الغالبية العظمى على عمل مستقر في فترة تتراوح بين أسبوع بالكاد وشهرين بعد الانتهاء من فترة التدريب.
English[en]
The programme has been very successful: of the 30 women who took the 56‐hour training course and attended the follow-up meetings and the individual and group evaluations, the great majority landed a stable job within one week to two months after the end of their training.
Spanish[es]
El programa fue realizado con un alto porcentaje de éxito, ya que de las 30 alumnas de un curso formativo de 56 horas lectivas, más reuniones de seguimiento y evaluación individual y grupal, la gran mayoría han encontrado un puesto de trabajo estable en un tiempo que va desde apenas una semana a dos meses de la finalización del período formativo.
French[fr]
Ce programme a été réalisé avec un haut pourcentage de succès, puisque la grande majorité des 30 femmes qui ont participé à un stage de formation de 56 heures et à des réunions de suivi et d’évaluation individuelle et collective, ont trouvé un poste stable une semaine à deux mois seulement après leur de la fin de leur période formative.
Russian[ru]
Программа дала весьма положительные результаты, поскольку из 30 слушательниц учебного курса, включавшего 56 часов лекций плюс занятия для закрепления материала и собрания для групповой и персональной оценки, большинство получили стабильные рабочие места в течение срока от недели до двух месяцев после окончания курса.
Chinese[zh]
该项目的成功率非常高:在参加了56学时的培训课程和一些相应的后续交流和个人与小组评估后,在30名学员中,大多数人在培训课程结束后的一周到两个月内就找到了一份稳定的工作。