Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Selv en ganske enkel sætning vil som regel bestå af et grundled og et udsagnsled.
German[de]
Sogar ein einfacher Satz stellt mindestens eine Satzgegenstand-Satzaussage-Beziehung dar.
Greek[el]
Ακόμη και μια απλή πρότασις, παραδείγματος χάριν, αποτελείται από μία τουλάχιστον σχέσι υποκειμένου-κατηγορουμένου.
English[en]
Even a simple sentence, for example, will consist of at least one subject-predicate relationship.
Spanish[es]
Por ejemplo, aun una oración simple consiste en por lo menos una relación de sujeto y predicado.
Finnish[fi]
Jopa yksinkertainen lause sisältää esimerkiksi ainakin yhden subjekti-predikaatti-suhteen.
French[fr]
Même une phrase simple consiste au moins en une relation sujet- prédicat.
Italian[it]
Anche una frase semplice, per esempio, consisterà come minimo di soggetto e predicato.
Japanese[ja]
例えば,どんなに簡単な文でも少なくともひとつの主語‐述語の関係から成り立っています。
Korean[ko]
예를 들면, 아주 간단한 문장일지라도 하나의 주어-술어 구성 관계를 가지고 있다.
Norwegian[nb]
Selv en ganske enkel setning består av minst ett subjekt og ett predikat.
Dutch[nl]
Zelfs de meest eenvoudige zin kent op zijn minst al de verhouding onderwerp-gezegde.
Polish[pl]
Nawet proste zdanie składa się przynajmniej z jednego połączenia podmiotu z orzeczeniem.
Portuguese[pt]
Até mesmo uma sentença simples, por exemplo, consistirá de pelo menos uma relação entre sujeito e predicado.
Swedish[sv]
Så till exempel består även den enklaste mening av åtminstone ett subjekt—predikat-förhållande.