Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لن نُهاجم حتّى يتّم الهجوم علينا "
Bulgarian[bg]
Трябва да ни провокират, за да стреляме.
Greek[el]
Όταν θα μας επιτεθούν, ανταποδώστε.
English[en]
We must be engaged to engage.
Spanish[es]
No disparar si no nos disparan.
Estonian[et]
Me ei ründa enne vastast.
Persian[fa]
اگر نیاز شد ، درگیر میشیم
French[fr]
On doit être engagé pour engager.
Hebrew[he]
מותר לך לירות רק אם ירו עליך קודם.
Croatian[hr]
Moraju pucati da bi mi pucali.
Hungarian[hu]
Csak akkor lőhetünk, ha ránk lőnek.
Italian[it]
Sparare solo se sparano loro.
Japanese[ja]
攻撃 さ れ た ら 応戦 する
Malay[ms]
Kita mesti bertindak kalau kita diserang.
Norwegian[nb]
De må skyte før vi skyter.
Dutch[nl]
We schieten pas als zij schieten.
Portuguese[pt]
Só podemos disparar se formos atacados.
Romanian[ro]
Trebuie să fim atacaţi, ca să tragem.
Russian[ru]
На нас должны напасть первыми.
Slovenian[sl]
Morajo nas napasti, da lahko odgovorimo.
Serbian[sr]
Moraju prvi da pucaju.
Swedish[sv]
Vi får bara besvara eld.
Turkish[tr]
Çatışmaya girmeye hazır olmalıyız.
Urdu[ur]
ہم مشغول کرنے کے لئے مصروف ہو جائے ضروری ہے.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi phải tham gia để giải quyết.