Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Směrnicemi Komise #/ES#, #/ES#, #/ES# a #/ES# byly do přílohy I směrnice #/EHS zařazeny nové účinné látky flupyrsulfuron-methyl jako herbicid v obilovinách, pymetrozin jako insekticid na obiloviny, ovoce, zeleninu, luštěniny, olejnatá semena a chmel, azoxystrobin jako fungicid bez specifikovaného použití a kresoxim-methyl (dále jen
German[de]
Die neuen Wirkstoffe Flupyrsulfuron-methyl, Pymetrozin, Azoxystrobin und Kresoxim-methyl (nachstehend
English[en]
The new active substances flupyrsulfuron-methyl, pymetrozine, azoxystrobin and kresoxim-methyl (the active substances concerned) were included in Annex I to Directive #/EEC by Commission Directives #/EC, #/EC, #/EC and #/EC, for use, respectively as a herbicide on cereals, insecticide on cereals, fruits, vegetables, pulses, oil seeds and hops, a fungicide without uses specified and a fungicide on cereals, pome fruit and vines
Estonian[et]
Uued toimeained metüülflupüürsulforoon, pümetrosiin, asoksüstrobiin ja metüülkresoksiim (edaspidi
Hungarian[hu]
Az új hatóanyagokat, a flupirszulfuron-metilt, a pimetrozint, az azoxistrobint, illetőleg a krezoxim-metilt a #/EK [#]
Lithuanian[lt]
Naujos veikliosios medžiagos metilflupirsulfuronas, pimetrozinas, azoksistrobinas ir metilkrezoksimas (vadinamos nagrinėjamomis veikliosiosiomis medžiagomis) Komisijos direktyvomis #/EB[#], #/EB[#]
Latvian[lv]
Jaunās aktīvās vielas flupirsulfuronmetils, pimetrozīns, azoksistrobīns un krezoksimmetils (attiecīgās aktīvās vielas) ar Komisijas Direktīvām #/EK #, #/EK #, #/EK # un #/EK # ir iekļautas Direktīvas #/EEK I pielikumā, paredzot lietošanai attiecīgi par herbicīdu uz labības, insekticīdu uz labības, augļiem, dārzeņiem, pākšaugiem, eļļas augiem un apiņiem, fungicīdu bez īpaši norādītiem lietojumiem un fungicī du uz labības, sēkleņiem un vīnogulājiem
Maltese[mt]
Is-sustanzi attivi l-ġodda flupyrsulfuron-methyl, pymetrozine, azoxystrobin u kresoxim-methyl (is-sustanzi attivi kkonċernati) kienu inklużi fl-Anness I tad-Direttiva #/KEE bid-Direttivi tal-Kummissjoni #/KE[#], #/KE[#]
Polish[pl]
Nowe substancje czynne: flupyrsulfuron metylowy, pymetrozine, azoksystrobina i kresoksym metylowy (substancje czynne brane pod uwagę) zostały włączone do załącznika I do dyrektywy #/EWG na mocy dyrektyw Komisji #/WE[#], #/WE[#]
Slovak[sk]
Nové aktívne látky flupyrsulfuron-metyl, pymetrozine, azoxystrobin a kresoxim-metyl (dotknuté aktívne látky) boli zahrnuté do prílohy I k smernici #/EHS smernicami Komisie #/ES#, #/ES#, #/ES# a #/ES# na používanie ako herbicíd na obilniny, insekticíd na obilniny, ovocie, zeleninu, strukoviny, olejnaté semená a chmeľ, fungicíd bez bližšie špecifikovaného použitia a fungicíd na obilniny, malvicové plody a vinič
Slovenian[sl]
Nove aktivne snovi flupirsulfuron-metil, pimetrozin, azoksistrobin in krezoksim-metil (zadevne aktivne snovi) so bile vključene v Prilogo I k Direktivi #/EGS z direktivami Komisije #/ES[#], #/ES[#]