Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الأسبوع الماضي، الذي أحكمت جبهة الليبريين المتحدين من أجل المصالحة والديمقراطية خلاله سيطرتها على أجزاء من مقاطعة كيب ماونت المحاذية لسيراليون، شوهد تدفّق حوالي 000 6 لاجىء ليبري.
English[en]
In the past week, since LURD seized control of the parts of Cape Mount county bordering Sierra Leone, an influx of about 6,000 Liberian refugees has been witnessed.
Spanish[es]
En la última semana, desde que el LURD se hizo con el control de las zonas del condado de Cape Mount que limitan con Sierra Leona, han ingresado al país unos 6.000 refugiados liberianos, según testigos.
French[fr]
Au cours de la semaine dernière, depuis que les LURD ont pris le contrôle des parties du comté de Cape Mount qui se trouvent à la frontière de la Sierra Leone, on a enregistré l’arrivée de quelque 6 000 réfugiés libériens.
Russian[ru]
С тех пор, как повстанцы ЛУРД установили контроль над некоторыми районами графства Кейп‐Маунт, граничащего со Сьерра-Леоне, за последнюю неделю был зарегистрирован приток примерно 6000 либерийских беженцев.
Chinese[zh]
在过去一周,自从利和解民主会夺取位于塞拉利昂边境的Cape Mount县的一些地方以来,目击者看到大约有6 000名利比里亚难民涌入塞拉利昂。